热过程英文解释翻译、热过程的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 thermal process

分词翻译：

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

过程的英语翻译：

course; procedure; process
【计】 PROC
【化】 process
【医】 course; process
【经】 process

专业解析

在汉英词典框架下，"热过程"（thermal process）指物质系统在温度变化或热量传递中发生的物理与化学变化。该术语包含三个核心维度：

热力学定义热过程遵循热力学第一定律$Delta U = Q - W$，其中$Delta U$为内能变化，$Q$为热量，$W$为系统做功（来源：《牛津英汉双解科技大词典》第5版）。工业应用中特指通过控制温度实现物质转化的操作，如金属热处理包含退火(annealing)、淬火(quenching)等子过程。
跨学科应用

化学工程：反应釜内物质的热分解（thermal decomposition）
食品科学：巴氏杀菌法（pasteurization）的温度控制曲线
环境科学：城市热岛效应（urban heat island effect）的形成机制（来源：剑桥工程学术术语库）

汉英语义对比汉语侧重"能量转换的时序性"，英语强调"thermodynamic parameters monitoring"。例如火力发电流程，中文文献多表述为"热力过程链"，而英文文献则用"thermal energy conversion chain"（来源：Springer热力学专题论文集）。

该术语的权威解释可参考国际标准ISO 13702:2015对工业热过程的规范，以及《朗文工程词典》第8版第743页的词条解析。

网络扩展解释

“热过程”是一个多领域术语，其具体含义需结合不同学科背景理解：

物理学与热力学指涉及热量传递或转化的过程，如热传导（分子间能量传递）、热对流（流体携带热量）、热辐射（电磁波传热）。典型例子包括卡诺循环中的等温膨胀/压缩。
工程应用
- 热处理工艺：金属材料通过加热-保温-冷却改变性能，如淬火（快速冷却增强硬度）、退火（缓慢冷却消除应力）
- 热力系统：锅炉中的燃烧产热、热交换器中的能量转移过程
食品加工通过加热实现灭菌/保鲜，如：
- 巴氏杀菌（72℃/15秒杀灭致病菌）
- UHT超高温灭菌（135-150℃/2-5秒）
材料科学烧结过程：粉末材料在高温下（低于熔点）通过原子扩散形成致密体，广泛应用于陶瓷、金属制造。

该术语在不同场景中均强调温度变化引发的物质状态/性质改变，核心特征是存在显着的热能交互。具体参数（如温度范围、持续时间）需根据实际应用场景确定。