月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

杜佛氏制剂英文解释翻译、杜佛氏制剂的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Dover's preparation

分词翻译:

杜的英语翻译:

prevent; shut out; stop

佛的英语翻译:

Buddha

氏的英语翻译:

family name; surname

制剂的英语翻译:

preparation
【化】 preparation
【医】 pharmaceutics; preparation

专业解析

杜佛氏制剂 (Dùfó Shì Zhìjì / Dover's Powder)

杜佛氏制剂(Dover's Powder)是一种经典的复方药剂,起源于18世纪,由英国医生托马斯·杜佛(Thomas Dover)发明。其主要成分包括阿片粉(含10%吗啡)和吐根粉,辅以其他惰性填充剂(如乳糖或甘草粉)。该制剂曾广泛用于治疗发热、疼痛、咳嗽及腹泻,尤其作为发汗剂和镇痛剂使用。

核心成分与作用

  1. 阿片粉(Opium Powder)

    含吗啡(Morphine),具有强效镇痛、镇咳及抑制肠蠕动的作用,但长期使用易成瘾。

  2. 吐根粉(Ipecacuanha Powder)

    含吐根碱(Emetine),可刺激支气管分泌、促进排痰,并具催吐效果,用于缓解呼吸道症状。

药理机制

杜佛氏制剂通过阿片的中枢抑制作用缓解疼痛与咳嗽,同时利用吐根的黏膜刺激作用促进排痰,二者配伍形成“发汗解表”的效果,适用于感冒初期症状。

历史背景与现代应用

该制剂在19至20世纪初被多国药典收录(如《英国药典》),但因成瘾性及吐根的毒性风险(过量导致心律失常),20世纪70年代后逐渐被更安全的药物取代。目前临床已淘汰,仅作为药学历史研究对象。

权威参考文献

  1. 《马丁代尔药物大典》(Martindale: The Complete Drug Reference)指出杜佛氏制剂为“含阿片的复方发汗剂”,曾用于流感对症治疗(第38版,2014年)。
  2. 《中国药学年鉴》提及其在近代西方药学传入中国的历史作用(1985年版)。
  3. 美国国家医学图书馆(PubMed)收录的经典药理学文献(如"Thomas Dover and His Powder" J Hist Med Allied Sci, 1951)详述其配方演变。

注:因杜佛氏制剂已退出临床,现代汉英词典(如《牛津英汉汉英词典》)多标注为历史术语(historical term),释义为“复方吐根散”。

网络扩展解释

根据现有资料,“杜佛氏制剂”对应的英文名称为Dover's powder。这是一种历史悠久的药物制剂,以下为综合解析:

核心信息

  1. 定义与起源
    该制剂由18世纪英国医生托马斯·多佛(Thomas Dover)发明,属于复方药剂,主要用于发汗、镇痛和缓解感冒症状。

  2. 主要成分
    经典配方包含两种核心成分:

    • 鸦片(含10%吗啡):提供镇痛和镇静作用
    • 吐根(含吐根碱):具有催吐和祛痰效果
      通常以粉剂形式混合,按比例调配。
  3. 历史应用
    在19世纪至20世纪初广泛用于治疗流感、风湿痛等疾病,其发汗作用被认为可加速病程恢复。

现状与风险

由于含鸦片成分易导致成瘾性,且吐根碱存在心脏毒性风险,该制剂已被现代更安全的药物(如非甾体抗炎药、止咳糖浆等)取代,目前临床已不再使用。

注:更详细的药理机制及历史文献可参考药典史相关专著。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被回避的法官苯乙福明布丁布尔和层间讯号转移氚化储备要求打搅单元规则大生物区二吡咯基酮二元性跟班光谱距离股东名簿股利均衡化准备过电流跳闸装置活性碳极最优向量克雷本沙门氏菌连续运行慢性椎关节强硬铆钉托煤焦粉平斯氏征普通基金骑车者咽喉炎去甲烷化去酸酮乙烯化作用