
【医】 lapis divinus
clever; deity; divinity; infinite; numen; omniscience; spirit; supernatural
the Everlasting
effect; imitate; render
rock; stone
【医】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone
由于"神效石"并非现代汉语或地质矿物学中的标准术语,也未在权威汉英词典中收录,其具体含义需结合传统中医、民俗文化或特定语境理解。以下为基于相关领域知识的解释:
神效石 (Shénxiào Shí)
"神"指神奇、灵验,"效"指功效、效果,"石"指矿物或岩石。组合意为"具有神奇功效的石头"。
常见于传统医药或民间偏方,指代被认为具备特殊治疗或保健功能的天然矿物。常与"药石"概念关联,如磁石(磁疗)、玉石(温润养生)、麦饭石(吸附净化)等被赋予"神效"的矿石。其"神效"多源于历史文化传说或经验总结,现代科学需具体分析其成分与作用机制。
直译可作"Stone of Miraculous Efficacy" 或"Miraculously Effective Stone"。在专业语境中需根据具体矿物学名翻译(如:磁石 → Magnetite)。
权威参考来源:
说明: 因"神效石"非学术术语,以上解释基于传统文化语境与相关学科知识整合。具体应用时建议明确矿物学名称并咨询专业机构。
“神效石”直接相关的信息,以下解释基于词汇构成和常见语境推测:
词义拆分解析
可能的语境方向
注意事项
若涉及健康或科学领域,需谨慎对待“神效”宣称,建议优先参考权威医学或地质学研究,避免轻信未经验证的疗效说法。
由于缺乏具体语境和可靠来源,以上内容仅为推测。如需更精准的解释,请补充该词汇的出处或使用场景。
矮小两极细胞摆满闭目塞听不足额掺处理数据地表定额备用金地区特惠税二环霉素发给反常遗嘱废料汽油腹膜大囊干旱作物高性能高分子共状态向量碱土金属间隙体积即刻原因精酒石精选质量具有编程能力的计算器扩充批处理脉冲压缩迫切质体汽油的诱导期人造凡士林水沫通行改变服务