热管换热器英文解释翻译、热管换热器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 heat exchange of heat pipe; heat pipe exchanger

分词翻译：

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

换热器的英语翻译：

【化】 heat exchanger

专业解析

热管换热器（Heat Pipe Heat Exchanger）是一种利用热管技术实现高效传热的能量交换装置，广泛应用于工业余热回收、电子设备散热及空调系统等领域。其核心由密封真空管、毛细芯结构和工质组成，通过工质的相变循环（蒸发-冷凝）传递热量。

定义与结构

从汉英词典角度，热管换热器可译为“heat pipe heat exchanger”，其中：

热管（Heat Pipe）：指内部充注工质的密闭真空管，依赖毛细作用驱动工质循环（参考来源：ASME标准）。
换热器（Heat Exchanger）：指通过固体壁面分隔冷热流体以实现热量交换的设备（参考来源：《传热学基础》Elsevier, 2020）。

工作原理

蒸发段：高温流体加热热管一端，工质吸热汽化。
传输段：蒸汽流向冷凝段，释放潜热。
冷凝段：低温流体吸收热量，工质冷凝回流（参考来源：ASHRAE Handbook）。

技术优势

传热效率为铜管的1000倍以上。
无运动部件，可靠性高（参考来源：NASA技术报告）。
适用于温差小（≥3°C）的余热回收场景（参考来源：《能源工程学报》）。

应用领域

包括数据中心冷却、石化行业废热回收及航天器温控系统（参考来源：IEEE热管理论文集）。

网络扩展解释

热管换热器是一种高效传热装置，其核心由多根独立的热管组成，利用工质的相变循环实现热量传递。以下从结构、原理、分类及特点等方面综合解析：

一、结构与工作原理

核心组件
热管换热器由密封真空管壳、内部工质（如氨、水等）及毛细结构（吸液芯）构成。热管表面常带有翅片以增加换热面积。
传热过程
分为六个阶段：
- 热量从热源传递至蒸发段；
- 工质蒸发为蒸汽；
- 蒸汽流向冷凝段；
- 蒸汽冷凝释放热量；
- 液态工质通过毛细作用回流至蒸发段，完成循环。

二、分类方式

按应用领域
- 二维低温热管：采用铝翅片管，适用于中央空调冷热回收；
- 三维低温热管：使用铜管和铝箔串片，传热方向更灵活。
按流体类型
分为气-气、气-液、液-液等类型，适用于不同工业场景。

三、主要特点

优点
- 高效传热：相变传热效率达90%以上；
- 等温性优：蒸汽流动温降小，冷热端温差均匀；
- 灵活设计：冷热侧面积可调，适应复杂工况。
局限性
- 制造成本高，维护需专业人员；
- 高温或腐蚀环境需额外防护措施（如陶瓷换热器）。

四、应用领域

广泛应用于余热回收（如工业烟气）、中央空调系统、化工、电力及航天领域。其紧凑结构和低流阻特性尤其适合空间受限场景。

附：发展背景

热管技术最早由美国人R.S. Gaugler于1944年提出，1964年因航天需求由G.M. Grover改进并命名，后逐步推广至民用领域。