磨机英文解释翻译、磨机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 mill

分词翻译：

磨的英语翻译：

abrade; burnish; grind; mill; milling; strop; whet
【医】 grinding; mill

机的英语翻译：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

专业解析

磨机（Mó Jī）在汉英词典中的核心含义指用于物料粉碎或研磨的机械设备，其英文对应词主要为Grinding Mill 或Crusher。根据应用场景和工艺的不同，具体解释如下：

核心定义与工作原理
磨机是一种通过机械力（如挤压、冲击、摩擦等）将固体物料破碎或研磨成更小颗粒或粉末的工业设备。其基本功能是实现物料的粉碎 (Crushing) 或精细研磨 (Grinding/Pulverizing)，广泛应用于矿业、建材、化工、食品加工等领域。英文术语Grinding Mill 精准概括了这一核心过程。
主要类型与细分
- 按粒度目标分：
  - 破碎机 (Crusher)：侧重于将大块物料破碎成较小颗粒（粗碎、中碎、细碎），如颚式破碎机 (Jaw Crusher)、圆锥破碎机 (Cone Crusher)、反击式破碎机 (Impact Crusher)。
  - 磨粉机/研磨机 (Grinding Mill/Pulverizer)：侧重于将颗粒物料进一步研磨成细粉或超细粉，如球磨机 (Ball Mill)、雷蒙磨 (Raymond Mill)、立式磨 (Vertical Roller Mill)、振动磨 (Vibratory Mill)。
- 按结构原理分：球磨机、棒磨机 (Rod Mill)、自磨机/半自磨机 (Autogenous Mill/Semi-autogenous Mill, AG Mill/SAG Mill)、辊式磨 (Roller Mill)、锤式破碎机 (Hammer Mill) 等。
关键应用领域
- 矿业选矿 (Mineral Processing/Beneficiation)：将矿石破碎研磨至合适粒度，便于后续选别（如浮选、磁选）。磨矿是选矿厂的关键工序之一。
- 水泥生产 (Cement Production)：用于粉磨水泥生料、煤粉和水泥熟料。立式磨和球磨机是主流设备。
- 火力发电 (Thermal Power Generation)：磨煤机 (Coal Mill) 将原煤磨成煤粉以供锅炉燃烧。
- 冶金化工 (Metallurgy & Chemical Industry)：处理各种矿石原料、化工原料的粉碎与研磨。
- 非金属矿加工 (Non-metallic Mineral Processing)：如石灰石、方解石、重晶石、滑石、高岭土等的粉磨。
- 食品/制药 (Food/Pharmaceutical)：用于谷物、香料、药材等的精细研磨（常要求达到GMP标准）。
核心部件与工作过程
典型磨机（如球磨机）包含：旋转筒体 (Rotating Drum/Cylinder)、研磨介质 (Grinding Media，如钢球、钢棒)、衬板 (Liner)、驱动装置 (Drive System)、进料/出料装置等。物料从一端进入，在筒体旋转带动下，被研磨介质冲击、研磨，最终达到要求的细度后从另一端排出。

权威参考来源：

《机械工程术语》国家标准/行业标准：提供了“磨机”及其各类具体设备（如球磨机、立式磨）的标准定义和技术参数。
《牛津英汉双解技术词典》：对 “Mill” 在工业设备中的含义有清晰界定，包含 grinding mill, crusher 等对应词。
专业矿业与水泥工程手册/教材：如《选矿手册》、《水泥工艺学》等，详细阐述了各类磨机的结构、原理、选型计算和应用实例。
知名设备制造商技术文档：国际领先的重型机械制造商（如 FLSmidth, Metso Outotec, ThyssenKrupp）在其官网产品页面提供各类磨机的详细技术说明和应用案例。
《英汉科技大词典》：收录了 “Mill” 在工程技术领域的多种释义，包括研磨设备。

网络扩展解释

“磨机”一词在不同语境中有两种差异较大的含义，需结合使用场景理解：

一、机械工程领域的定义

作为工业设备，磨机指通过摩擦、碾压力对物料进行粉碎或表面处理的机械装置，主要分为两大类：

加工类磨机（）
- 包括外圆磨机、内圆磨机、平面磨机等，用于金属切削加工，特点为高精度（可达微米级）和表面光洁度控制。
- 应用示例：汽车零件精密加工、机床导轨修整等。
粉碎类磨机（）
- 如球磨机（钢球介质）、立式磨机（叶轮分级）、超细磨机（纳米级粉末），用于矿业、建材等领域的物料粉碎。
- 技术革新：新型设备如DMC磨机采用多级分级系统，能耗比传统机型降低30%。

二、汉语成语的引申含义

在中文俗语中，“磨机”（mó jī）比喻行动迟缓或消极怠工的行为（）。例如：

“项目进度被拖延，主要是部分人员做事太磨机。”

数据对比（主要类型磨机参数）

类型	加工精度	典型功率范围	应用行业
外圆磨机	±0.001mm	5-50kW	机械制造
球磨机	粒度<75μm	100-5000kW	矿山/水泥
砂带磨机	Ra0.2μm	3-30kW	板材加工

建议根据具体场景选择释义：工业场景优先机械定义，日常交流可能涉及成语用法。需注意在专业技术文档中，两种含义不会混用。