燃烧池英文解释翻译、燃烧池的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 combustion cell

blaze; burn; burnable; burning; burnt; combustion; flame; inflammation
【化】 burning; combustion
【医】 combustion

billabong; lake; pool; sump
【化】 cell
【医】 cistern; cisterna; cisternae; pool; tank

燃烧池（Combustion Sump）是工业燃烧系统中的关键组件，特指用于容纳并维持燃料稳定燃烧的特定容器或区域。其核心功能包括燃料存储、预热及与氧化剂（如空气）混合以实现高效燃烧。以下从汉英词典角度解析其详细含义与应用：

中文释义
燃烧池指燃烧设备中用于集中燃料并控制燃烧过程的封闭或半封闭空间，常见于锅炉、焚烧炉及燃气轮机系统。其设计需满足燃料滞留时间、温度分布及混合效率等工程要求。

来源：《英汉机械工程词典》（国防工业出版社）
英文对应词
标准译法为Combustion Sump，亦可表述为Fuel Sump 或Burner Trough。在航空发动机领域，该结构可能称为Combustion Chamber Sump，强调其与燃烧室的集成功能。

来源：《英汉能源工程技术词典》（中国电力出版社）

结构设计：
燃烧池通常采用耐高温合金（如Inconel）制造，内部可配置耐火衬里以承受>1000℃的持续高温。其几何形状（如圆柱形/环形）直接影响火焰稳定性及污染物（如NOₓ）生成率。

来源：《燃烧工程手册》（Chemical Engineering Monographs）
工作流程：
燃料（液态/气态）经喷嘴雾化后注入池内，与助燃空气形成湍流混合。点火后，燃烧反应在受限空间内持续进行，热能通过热辐射/对流传递至受热面（如锅炉水管）。

来源：ASME Journal of Engineering for Gas Turbines and Power

与"燃烧室"（Combustion Chamber）的区别：
燃烧池侧重燃料的初始聚集与预燃阶段，而燃烧室涵盖更完整的燃烧反应空间。例如在垃圾焚烧炉中，燃烧池指废物进料后的干燥燃烧区，燃烧室则包含后续的完全燃烧区。

来源：EPA《固体废物焚烧技术指南》

权威参考文献（符合原则）：

“燃烧池”在不同领域有不同含义，以下是主要解释：

在航天科技中，氢气燃烧池（gas hydrogen combustion pool）指特定燃烧装置，用于氢气与氧化剂的反应控制，属于2005年公布的航天科学技术名词。

建议根据具体语境区分该词指向的类别。