始发港英文解释翻译、始发港的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 port of departure

分词翻译：

始发的英语翻译：

【计】 originating

港的英语翻译：

harbor

专业解析

始发港（Port of Origin）指国际货物运输中货物最初装船启运的港口，是提单、货运合同及贸易文件中的核心法律术语。根据国际海事组织（IMO）的定义，该港口直接关联运输责任划分与货物风险转移节点，具有明确的地域管辖特征。

在汉英法律词典中，"始发港"对应"Port of Loading"或"Port of Departure"，其内涵包含三要素：(1)物理空间属性，即实际完成货物装船的港口；(2)合同约定属性，需在租船合同或信用证中明确记载；(3)司法管辖属性，可能影响海事纠纷的准据法适用。国际商会《国际贸易术语解释通则》特别强调，该术语与"目的港"构成国际贸易运输的坐标体系，决定运费计算基准和保险生效范围。

网络扩展解释

根据相关文献和行业定义，“始发港”是海运运输中的专业术语，具体含义如下：

基本定义
始发港指船舶在某个航次开始时所处的港口。根据航次的连续性，即使船舶在上个航次卸货后移动到其他港口装货，新航次的始发港仍以首次出发的港口为准（）。例如，若货物从东莞陆运至深圳盐田港装船出运，盐田港即为该航次的始发港（）。
与装货港的区别
始发港可能是装货港（Port of Loading），也可能不是。例如，船舶在A港卸货后，若直接开始新航次，则A港为始发港；若移泊到B港装货，B港是装货港，但A港仍为始发港（）。
英文对应词
英文中常用Port of Departure（POD）或Port of Origin 表示（）。需注意，POD可能与“卸货港”（Port of Discharge）或“目的港”（Port of Destination）缩写混淆（）。
实际应用中的扩展
在法语中，始发港被称为port origine，如国际贸易文件中需注明始发港以完成清关手续（）。

始发港是航次开始的标志性港口，与装货港、目的港共同构成海运提单的关键信息，需根据具体运输流程区分。