铁丝网英文解释翻译、铁丝网的近义词、反义词、例句

英语翻译：

abatis; wire; wire netting

例句：

周围有铁丝网阻止了外人闯入。
The barbed wire fence round the perimeter discouraged intruders.
别碰那道铁丝网，能钩伤你的！
You could do yourself a mischief on that barbed-wire fence!
他的毛衣在铁丝网上钩破了。
He snagged his sweater on the wire fence.
他的土地用铁丝网围著。
His land was fenced with barbed wire.
囚犯们从铁丝网中开出一条路逃跑了。
The prisoners cut their way through the barbed wire and escaped.
他正在鸡笼前面修理铁丝网。
He is mending the wire mesh in front of the chicken coop.
那件夹克让铁丝网给戳破了。
The jacket was torn to shreds by the barbed wire.
那棵树被铁丝网围了起来。
The tree was fenced around with wire.

分词翻译：

丝网的英语翻译：

silk screen
【计】 silk screen
【化】 wire mesh

专业解析

铁丝网（Barbed Wire）的汉英词典释义与工程解析

一、基础释义

铁丝网（tiě sī wǎng）指由高强度金属丝编织或焊接而成的网状屏障，英文对应术语为Barbed Wire 或Wire Mesh。其核心功能包括：

防护隔离（Protective Barrier）：通过尖锐结构（如倒刺）阻止人员或动物穿越，常见于军事、监狱、农场等场景。
结构加固（Structural Reinforcement）：用于建筑、路基工程中增强混凝土或土体稳定性。

二、工程参数与标准

根据中国国家标准GB/T 343-2012《一般用途低碳钢丝》，铁丝网需满足以下技术规范：

材质：低碳钢（含碳量≤0.25%），抗拉强度≥300 MPa，确保耐腐蚀性与机械强度。
工艺分类：
- 编织型（Woven Wire Mesh）：经纬线交错编织，孔径1–100 mm（来源：中国建筑工业出版社《金属材料手册》）。
- 焊接型（Welded Wire Mesh）：节点电阻焊接，荷载承受力提升30%以上（来源：机械工业出版社《焊接结构设计手册》）。
表面处理：热浸镀锌（锌层≥60 g/m²）或PVC涂层，延长户外使用寿命至20年以上（来源：国家标准GB/T 13912-2020）。

三、应用场景与权威案例

军事防御：
- 一战中铁丝网与机枪结合形成“绞肉机”战术，显著改变战争形态（来源：解放军出版社《世界军事史》）。
- 现代边防采用刀片刺网（Razor Barbed Wire），切割阻力提高至传统型号的3倍（来源：中国国防科技网）。
民用工程：
- 高速公路护坡采用三维铁丝网（Geocell），减少水土流失90%（来源：交通运输部《公路路基设计规范》）。
- 建筑加固中钢筋网片（Rebar Mesh）替代人工绑扎，施工效率提升50%（来源：《土木工程学报》2023年第5期）。

四、术语拓展与跨领域定义

法律术语：在英美法系中，Barbed Wire 象征“警示性防御”，若未设置警示标识可能构成“过失侵权”（来源：牛津法律词典 Black's Law Dictionary）。
生态影响：澳大利亚因铁丝网阻碍袋鼠迁徙，立法推广野生动物通道网（Wildlife-Friendly Fencing）（来源：国际自然保护联盟 IUCN 报告）。

图示参考：

铁丝网结构示意图（含倒刺与编织节点）

（图片来源：中国工程图学学会）

权威引用来源：

国家标准全文公开系统 GB/T 343-2012
交通运输部技术规范 JTG D30-2015
《金属材料手册》ISBN 978-7-112-20341-2
中国国防科技网铁丝网军事应用白皮书

网络扩展解释

铁丝网是一种由铁丝编织或固定在桩上构成的网状障碍物，主要用于军事防御、区域隔离及安全防护。以下是详细解释：

一、定义与基本结构

铁丝网的核心定义是用铁丝固定在桩上构成的障碍物，通过带刺或尖锐设计增强阻隔效果。根据用途不同，分为：

固定式：由带刺木桩和铁丝组成，常用于长期防御。
移动式：工厂预制，直径70-90厘米，长10米左右，可快速部署。

二、主要用途

军事领域：迟慢步兵、车辆行动，保护禁区或战场要地。
民用领域：建筑工地围挡、仓库防盗、花坛保护等。

三、材料与类型

常见材料包括：

镀锌铁丝：抗腐蚀性强，适合普通环境。
不锈钢丝：耐高温、耐腐蚀，适用于海洋或化工等特殊环境。

四、历史与社会意义

铁丝网曾被经济学家称为“改变世界面貌的七项专利之一”。在美国西部开发中，它通过明确土地产权加速了边疆治理，兼具实用性和社会管理功能。

五、补充说明

近义词：铁蒺藜（带刺铁器，用于阻碍行进）。
文化引用：近代文学作品中常作为隔离或冲突的象征，如《文明小史》描述铁丝网防护场景。

如需进一步了解技术参数或历史案例，可参考权威来源如汉典或搜狗百科。