英语翻译：

【医】 exopathic cause

相关词条：

1.extrinsicfactor  2.ectogene  3.exogenousfactor  4.exopathiccause  5.outercause  6.externalfactor  7.externalagencies  

例句：

1. 老年疾病通长都不是起於外因的。
   Disorders of old age are generally not exogenous.

分词翻译：

外的英语翻译：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

因的英语翻译：

because of; cause; follow; on the basis of

专业解析

外因是汉语中表示"外部原因"的复合词，对应英文翻译为"external cause"或"external factor"。该概念在医学、哲学和社会科学领域具有重要应用价值：

1. 医学语境 在中医理论中，外因特指"六淫"（风、寒、暑、湿、燥、火），指代外界环境变化引发的病理因素。现代医学则扩展为包括病原微生物（细菌、病毒）、环境污染等致病因子。

2. 哲学范畴 唯物辩证法将外因定义为事物变化发展的外部条件，与内因构成辩证统一关系。如《矛盾论》所述："外因通过内因而起作用"，强调外部条件需通过事物内部矛盾产生效应。

3. 社会科学应用 在经济学分析中，外因常指国际市场价格波动、地缘政治等不可控变量。社会学研究则将自然灾害、政策法规等视为影响社会变迁的外部动因。

该词对应的英文术语在学术写作中存在细微差异：

• 医学文献多用"exogenous factors"
• 哲学著作倾向使用"external causes"
• 经济研究常用"external variables"

权威参考资料可参阅《现代汉语词典》（第7版）词条释义，或通过牛津大学出版社《Oxford Chinese Dictionary》获取专业英译对照。

网络扩展解释

“外因”是汉语中的一个常用词汇，通常指事物发展变化的外部原因或条件，与“内因”（内部原因）相对。以下是详细解释：

---

1. 基本定义

外因即“外部原因”，指影响事物发展变化的外在条件或环境因素。它强调事物与外部世界的联系，而非其内在属性。例如：

• 植物生长需要阳光和水分，这些属于外因；
• 一个人成功的机遇或社会环境，也被视为外因。

---

2. 哲学与辩证法中的外因

在辩证唯物主义中，外因是变化的条件，内因是变化的根据。例如：

• 鸡蛋孵化成小鸡：鸡蛋本身的结构（内因）决定能否孵化，而温度（外因）提供必要条件。
• 这一观点强调外因必须通过内因起作用，两者共同推动事物发展。

---

3. 与其他领域的关联

• 医学：疾病的外因包括病毒、细菌感染或环境污染，而患者自身免疫力属于内因。
• 社会学：社会变革的外因可能是国际局势变化，内因则是社会内部矛盾。
• 心理学：人的行为可能受外部环境（如教育、家庭）影响，但性格特质属于内因。

---

4. 常见误区

• 外因决定论：过度强调外部条件，忽视内在因素（如将失败完全归咎于环境）。
• 外因与偶然性：外因常表现为偶然事件，但需结合必然性（内因）分析。

---

外因是事物变化的外部推动力，但需与内因结合才能发挥作用。理解这一概念有助于客观分析问题，避免片面归因。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

昂巴尔氏方程式被盖细胞捕获物程序指示垂体后叶激素磁性条纹处理机放射性铁动态反射器元件分叉梭菌改性有机硅树脂涂料灰醋石呼吸醇测量器诘借睫状体视网膜的经典电子半径连续式基床反应炉硫氰酸异戊酯破坏强度葡糖苷铅球去脑紧张热鞣池手段与目的分析睡莲属特邀代表天赐的福统计法退肿维廷氏手术