染色不匀英文解释翻译、染色不匀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 uneven colour

分词翻译：

染色的英语翻译：

coloring; dye; pigmentation
【计】 colouring
【化】 dyeing
【医】 staining; tinction

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

匀的英语翻译：

divide evenly; even; spare

网络扩展解释

染色不匀指染色过程中因操作、发质或外部因素导致颜色分布不均的现象，常见于染发或医学检测（如宫颈碘试验）。以下是具体解析：

一、染发中的染色不匀原因

1. 操作不当

   • 染膏涂抹不均匀，部分区域过厚或过薄，或操作速度慢导致氧化时间差异（、）。
   • 未分区分片操作，发根与发尾停留时间不同，尤其受损发尾易吸收过多染料变深（、）。

2. 发质差异

   • 新生发与烫染过的头发结构不同，鳞片张开程度影响染料吸收（）。
   • 灰白发因底色黑白分明，需通过调整色度拉近视觉效果（、）。

3. 染膏使用问题

   • 染膏调配比例错误或双氧水浓度未调整，中途补膏时未保持一致（、）。
   • 发尾过浅或受损时未预先补色，导致色差（、）。

二、医学检测中的染色不匀

碘试验中染色不均可能提示病变（如宫颈炎、宫颈癌），因病变区域缺乏糖原无法与碘结合显色，需进一步病理检查确认（）。

三、解决方法建议

• 染发前：根据原发色选色，避免色差过大；受损发质先做护理或补色（）。
• 操作中：分薄发片均匀涂抹，优先处理发尾再涂发根，控制双氧水浓度（、）。
• 医学检测：需结合专业医生诊断，不可仅凭染色结果判断（）。

如需完整信息，可查看相关来源-6。

网络扩展解释二

《染色不匀》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法（中文解释）、英文例句（包含中文解释）、英文近义词（包含中文解释）、英文反义词（包含中文解释）、英文单词常用度

染色不匀（rǎn sè bù yún），英语解释为“uneven dyeing”，发音为/juːˈniːv(ə)n ˈdaɪ.ɪŋ/。该词常用于描述染色时出现的配色不均的问题。

例如，在某件服装制造过程中，某一块面料在染色后出现了染色不匀现象，颜色变得深浅不一，这时就可以使用“uneven dyeing”来表达这一问题。

英文例句：The fabric has uneven dyeing, which is caused by an unbalanced dyeing process.（这块面料出现了染色不匀，由于染料的配比不平衡所致。）

该词的近义词有unequal dyeing、irregular coloring，意思均为“染色不均”。反义词为even dyeing，意思为“染色均匀”。在英文中，该词的常用度基本与行业相关，针对染料、面料等相关行业使用频率较高。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】