商品油英文解释翻译、商品油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 tank oil

分词翻译：

商品的英语翻译：

commodity; goods; merchandise; ware
【化】 commercial product
【经】 article; articles of merchandise; articles of trade
commercial articles; commodity; goods; merchandise; wares

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

商品油（Commercial Oil）指经过精炼加工后进入流通领域，具备标准化品质和明确交易属性的石油制品。根据中国商务部《成品油市场管理办法》，其核心特征包含三项：完成工业化生产流程、符合国家质量检测标准、具备商品交换价值。

从能源分类体系分析，商品油主要涵盖两大类别：

车用燃料：包含符合GB 17930-2016标准的车用汽油、GB 19147-2016标准的车用柴油（国家标准化管理委员会
工业用油：涉及3#工业白油（GB 4853-2008）、橡胶填充油（NB/SH/T 0892-2015）等特种油品

中国石油经济技术研究院《2024国内外油气行业发展报告》显示，商品油质量认证需通过十六项理化指标检测，包含硫含量（≤10mg/kg）、辛烷值（RON≥89）、冷凝点（依据气候带差异化标准）等关键参数。海关总署2024年进出口数据显示，当前商品油国际贸易采用HS编码27101924进行海关申报，涉及十六位细分品类编码体系。

汉英词典对照方面，《牛津英汉双解大词典》将"商品油"译为"marketable petroleum products"，特指完成所有炼制工序并通过商业检验的油品。该译法区别于原油（crude oil）和半成品油（semi-finished oil products），强调其可直接进入消费市场的商品属性。

网络扩展解释

“商品油”指在市场上流通、作为商品进行交易的各类油类产品。根据其来源和用途，可细分为以下几类：

定义与基本属性商品油的核心特征是具有交易属性，需符合质量标准且可规模化生产。既包含原油等初级产品，也涵盖经过精炼加工的成品油（如汽油、柴油）。
主要分类
- 能源类：石油及其衍生品（汽油/柴油/航空煤油），占全球能源贸易重要比重
- 食用类：大豆油、菜籽油、橄榄油等植物油，需符合食品安全标准
- 工业类：润滑油、液压油、绝缘油等特种油品
特殊属性具有液体商品的仓储运输特性，需专用容器保存。部分品类（如原油）受国际期货市场行情波动影响显著。

该术语常见于能源经济、商品贸易领域，具体品类标准可参考国家《石油价格管理办法》等法规文件。