不接地系统英文解释翻译、不接地系统的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 ungrounded system

分词翻译：

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

接地系统的英语翻译：

【计】 ground system

专业解析

不接地系统（Ungrounded System）

指电力系统中性点不与大地直接连接的运行方式，其所有带电部分与大地之间保持高阻抗绝缘状态。在汉英词典中常译为"Ungrounded System" 或"Isolated Neutral System"，属于电力系统接地类型（Grounding System）的三大类之一（另两类为直接接地、阻抗接地）。

核心特征与工作原理

中性点绝缘
变压器或发电机的中性点不接地，故障时无低阻抗回路返回电源，故障电流仅为系统对地电容电流（通常＜10A）。

来源：IEEE Std 142-2007《IEEE Recommended Practice for Grounding of Industrial and Commercial Power Systems》
故障暂态特性
单相接地时，系统可短时维持运行（一般＜2小时），但非故障相电压升高至线电压（√3倍），可能引发绝缘击穿。

来源：国家能源局《电力系统安全稳定导则》

典型应用场景

船舶/航空电力系统：减少接地故障对金属船体/机体的电解腐蚀。
医疗场所：手术室IT系统（Isolated Terra）保障漏电流＜1mA，避免微电击风险。
连续生产流程：化工、半导体工厂优先选用，避免接地故障导致瞬时停电。
来源：IEC 60364-7-710:2018《Electrical installations in medical locations》

技术局限性

电弧过电压风险：间歇性接地故障可能引发3~5倍相电压的谐振过电压（需加装消弧线圈补偿）。
故障定位困难：需专用绝缘监测装置（IMD）实时检测对地绝缘电阻（标准要求≤100kΩ报警）。
来源：清华大学《电力系统过电压与绝缘配合》教材

权威术语英译对照

中文术语	英文标准译法
不接地系统	Ungrounded System
中性点	Neutral Point
对地电容电流	Earth Capacitance Current
单相接地故障	Single Line-to-Ground Fault

注：本文定义依据国际电工委员会（IEC）及中国国家标准（GB/T 50065）技术规范，工程实践需结合当地电网规程。

网络扩展解释

不接地系统是电力系统中一种中性点不直接接地或通过高阻抗接地的供电方式，其核心特点是通过分布电容或阻抗实现间接接地。以下是综合多个来源的详细解释：

一、定义与基本结构

不接地系统指电力系统的中性点（如变压器高压侧绕组）未直接接地，而是通过分布电容、电阻或电抗等方式形成不完全接地的结构。这种系统中，中性点对地电位呈浮动状态，单相接地时不会形成短路回路。

二、主要特点

故障电流小
单相接地时，故障电流仅为分布电容电流和泄漏电流之和，远小于短路电流。例如，电容电流计算公式为：
$$ IC = 3U{phi} omega C $$
其中，( U_{phi} )为相电压，( C )为每相对地电容。
电压特性
非故障相对地电压会升高至线电压（原电压的√3倍），但相间电压仍保持对称，不影响设备短期运行。
自熄弧能力
在短线路或电容电流较小时，接地电弧可快速自熄，无需立即切断电源，保障供电连续性。

三、优缺点分析

优点	缺点
供电可靠性高（允许带故障运行1-2小时）	长线路时电容电流过大，易引发弧光过电压
设备绝缘成本低（无需承受高短路电流）	对地电压异常升高风险（如雷击、操作过电压）
减少通信干扰（接地电流小）	需定期监测绝缘状态，维护复杂

四、典型应用场景

中低压配电网：适用于线路较短（如10kV以下）、电容电流小于10A的场合。
医疗场所：医用IT隔离电源系统通过中性点不接地设计，降低患者触电风险（需注意该来源权威性较低）。
工业关键设备：如化工厂、矿井等需要连续供电的场景。

五、与其他接地方式的对比

不接地系统属于“小电流接地系统”范畴，与直接接地系统的区别在于：

故障处理：不接地系统允许短暂带故障运行，直接接地系统需立即跳闸。
绝缘要求：不接地系统需承受更高暂态过电压，设备绝缘水平要求较高。

如需进一步了解具体参数或工程案例，可参考来源网页（如的高权威性分析）。