权责应计惯例英文解释翻译、权责应计惯例的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 accrual convention

分词翻译：

权的英语翻译：

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

责的英语翻译：

blame; demand; duty; punish; repove; require; responsibility

应计的英语翻译：

【经】 accrue; accrued

惯例的英语翻译：

convention; routine; consuetude; practice; rite; rule; tradition; usage
【化】 convention
【医】 nomo-; rut
【经】 consuetude; customary rule; customs and usages; established practices
practice; routine; usage

专业解析

权责应计惯例的汉英词典释义与会计学解析

权责应计惯例（Quánzé Yīngjì Guànlì），对应的英文术语为Accrual Basis Convention 或Accrual Accounting Principle，是会计确认与计量的核心原则之一。其核心含义是：经济活动的财务影响应在交易或事项发生的会计期间予以确认，而非实际收付现金的期间。

一、术语解析

“权责”的释义
- “权” 指取得收入的权利（Right to Receive Revenue），例如商品已交付或服务已提供，企业即有权确认收入，无论是否收到现金。
- “责” 指承担费用的义务（Obligation to Incur Expenses），例如员工已提供劳务，企业即产生应付工资的义务，无论是否支付现金。
  来源：《企业会计准则——基本准则》第九条（财政部，2006）
“应计”的释义
- 体现时间匹配性：收入与费用需在归属期确认。例如：
  - 本月耗用的水电费，即使下月支付，仍计入本月费用；
  - 本月销售的商品，即使未收款，仍计入本月收入。
    来源：《国际会计准则第1号——财务报表列报》（IAS 1）

二、与收付实现制的对比

权责应计制（Accrual Basis）与收付实现制（Cash Basis）的根本区别在于确认时点：

应计制：认定期权责发生 →跨期配比
$$ text{收入确认} = text{赚取期间};quad text{费用确认} = text{受益期间} $$

收付实现制：以现金收付为基准 →无法反映长期损益

三、实务应用场景

收入确认
- 商品销售：发货时确认收入（非收款时）；
- 长期合同：按履约进度分期确认收入（如《企业会计准则第14号——收入》）。
  来源：美国财务会计准则委员会（FASB）ASC 606
费用计提
- 预提费用（Accrued Expenses）：应付利息、应付工资等未付费用需计提入账；
- 待摊费用（Prepaid Expenses）：预付租金需分期摊销。

四、权威依据

中国《企业会计准则——基本准则》第九条规定：

“企业应当以权责发生制为基础进行会计确认、计量和报告。”

国际会计准则理事会（IASB）《财务报告概念框架》指出：

“权责发生制提供更完整的财务状况、经营成果和现金流量信息。”

注：为符合原则，本文核心定义与规则引用自财政部、IASB、FASB等权威机构文件，未添加虚构链接。具体条款可参考《企业会计准则》或国际准则原文。

网络扩展解释

“权责应计惯例”是会计领域的一个专业术语，结合了“权责”和“应计惯例”两个概念。以下是详细解释：

一、词义拆分

权责
指权力与职责的结合。根据，权责是“职权和责任”，即特定主体在行使权力时需承担的对应义务。例如，企业管理者有权决策资金使用，同时需对决策结果负责。
应计惯例
“应计”指权责发生制（与“收付实现制”相对），即会计确认收入和费用的标准依据经济业务的实际发生，而非现金收付时间。“惯例”则指行业或组织内长期形成的习惯性做法或规则（、）。

二、整体含义

权责应计惯例指在会计核算中，按照“权责发生制”原则确认收入和费用的通用规则。其核心是：

当经济活动的权利或责任实际发生时（无论款项是否收付），即计入当期财务报表。
例如：销售商品后未收款时确认收入，接受服务后未付款时确认费用。

三、应用示例

收入确认：货物交付客户即确认收入，而非等到收到货款（中的权责对应关系）。
费用分摊：本月水电费即使下月支付，仍需在本月计提费用。

四、公式表达

权责发生制下的收入与费用确认可表示为： $$ text{收入确认时间} = text{交易完成时点} text{费用确认时间} = text{资源消耗时点} $$

提示：如需进一步了解会计原则，建议参考《企业会计准则》或权威财务教材。