泉华英文解释翻译、泉华的近义词、反义词、例句

英语翻译：

sinter
【医】 sinter

分词翻译：

泉的英语翻译：

font; fount; spring
【医】 fountain; spring

华的英语翻译：

China; flashy; grey; prosperous; splendid

专业解析

泉华（quán huá）是地热水或温泉在地表沉淀形成的矿物堆积体，其英文对应词为sinter。这一地质学术语特指富含矿物质的热液通过蒸发、冷却或微生物作用析出碳酸钙、二氧化硅等物质，经长期累积形成的多孔或层状结构。根据矿物成分差异，泉华可分为两类：钙华（calcareous sinter/travertine）和硅华（siliceous sinter），前者以碳酸钙为主，后者以二氧化硅为主要成分。

钙华常见于石灰岩地区，例如中国四川黄龙景区的大型钙华池群，其形成与地下水中溶解的碳酸氢钙分解有关，化学反应可表示为：

text{Ca(HCO}_3text{)}_2 rightarrow text{CaCO}_3downarrow + text{CO}_2uparrow + text{H}_2text{O}

硅华则多出现在火山地热区，如美国黄石国家公园的硅华阶地，成因与热泉中溶解的二氧化硅因温度压力变化而沉淀。

该术语被《英汉地质词典》（科学出版社）及《地球科学大辞典》（地质出版社）收录为专业词条，国际地质学界通用定义参考美国地质调查局（USGS）对热泉沉积物的分类标准。

网络扩展解释

“泉华”一词在不同语境下有不同解释，主要分为地质学和文学比喻两类：

一、地质学定义

泉华是地热流体中的矿物质沉淀物，形成于泉水涌出地表时因温度、压力变化导致的化学沉积。其特点包括：

成分多样：常见钙华（CaCO₃）、硅华（SiO₂），还有硫化物（如黄铁矿）、碳酸盐矿物等。
形态特征：多呈疏松多孔结构，可堆积成锥状、台阶状或扇状地貌。
科学意义：反映地下水化学成分，携带地热系统深部信息，常用于研究地热活动。

示例：云南腾冲的温泉区常见浅黄、灰白色方解石泉华，以及含萤石的彩色沉积物。

二、文学比喻义

在文学语境中，“泉华”比喻清澈泉水与绚丽花朵交织的景色，引申为形容人的容貌或才华出众。例如：

唐代诗人曹唐用“泉花冷”描绘泉水清冽（《病马》诗）；
现代取名文化中，“泉”象征源源不断，“华”代表光彩繁荣，组合寓意机智成功。

三、扩展知识

分类：根据成分可分为钙华（如黄龙景区）、硅华（多见于火山温泉）等；
形成公式：以钙华为例，反应式为： $$ text{Ca}^{2+} + 2text{HCO}_3^- rightarrow text{CaCO}_3↓ + text{CO}_2↑ + text{H}_2text{O} $$

如需进一步了解泉华地貌案例或文化寓意，可参考地质文献或诗词解析。