dorado; sailfish; swordfish
旗鱼（qí yú）是一种大型海洋鱼类，在汉英词典中通常对应英文术语“sailfish”。以下是其详细解释：
基本定义与英文对应
旗鱼指鲈形目旗鱼科（Istiophoridae）下的几种大型掠食性鱼类，尤其以背鳍（dorsal fin）巨大如帆这一显著特征闻名。其标准英文名称为sailfish，源于其高耸、可展开的背鳍形似船帆（sail）。
词源与特征描述
“旗鱼”的中文名称直接来源于其背鳍形态：当背鳍完全展开时，如同迎风飘扬的旗帜。主要种类包括大西洋旗鱼（Istiophorus albicans）和印度洋-太平洋旗鱼（Istiophorus platypterus）。它们是已知游速最快的海洋鱼类之一，时速可达110公里。
别名与辨析
在中文语境中，旗鱼有时被俗称为“芭蕉鱼”。需注意与同科的枪鱼（如蓝枪鱼/黑皮旗鱼，英文：marlin）区分：枪鱼的背鳍较低且呈镰刀状，吻部（上颌）更呈长矛状；而旗鱼的背鳍更高更宽，吻部相对较短。
命名依据与权威参考
该中文名称及分类依据《中国动物志》《海洋鱼类图鉴》等权威文献，英文名“sailfish”及学名由世界鱼类数据库（FishBase）和国际自然保护联盟（IUCN）确认。其生态特征在《中国大百科全书·生物学卷》中有详细记载。
旗鱼是海洋中极具特色的鱼类，其名称和特征可从以下角度详细解析：
外形特征
旗鱼体长2-5米，呈长梭形，青褐色体表带有灰白色圆斑。最显著的特征是高耸如帆的第一背鳍，形似旗帜（）。其吻部细长如剑，可用于攻击猎物。
分类地位
属硬骨鱼纲、鲈形目、旗鱼科，常见种类包括东方旗鱼和灰旗鱼（）。
分布范围
广泛分布于大西洋、印度洋、太平洋的热带及亚热带海域，中国南海和东海南部也有分布（）。
游泳速度
被认为是海洋中游速最快的鱼类，平均时速90千米，短距离冲刺可达110-190千米/小时（）。
食性与捕食
肉食性，以乌贼、秋刀鱼等为食，捕食时用长吻撞击猎物（）。
名称由来
因第一背鳍形似旗帜得名，别名“扁帆”“箭鱼”等（）。
文化象征
汉语中“旗鱼”成语比喻行动敏捷迅速（），其背鳍在文学中被描述为“战场旌旗”，象征威慑力（）。
旗鱼因肉质鲜美被视为高级食材（），但需注意其作为海洋生态链顶端物种的保护意义。
（注：以上信息综合自多个权威来源，完整内容可参考相关网页。）
澳洲黑蛇插件插拔工具碘值狄尔斯－阿德耳反应加成物顶出板二醇类福音传道高压探针忽然的镜像形态浸焊计算家拒绝证书枯茗偶酰擂利得税螺旋纹底直径录音的麦芽汁琼脂米浪丁皮胶皮纸板普通工双叩诊板缩肌泰勒制台钻床梯级式成本未能交付