不合程序的动议英文解释翻译、不合程序的动议的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 improper motion

分词翻译：

不合的英语翻译：

disagreement; misbecome

程序的英语翻译：

formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【计】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【经】 program; sequence

动议的英语翻译：

【法】 motive; proposal

专业解析

在汉英法律词典中，“不合程序的动议”（英文：Irregular Motion 或 Procedurally Defective Motion）指不符合既定议事规则或法律程序的正式提议。其核心含义与法律依据如下：

定义解析

构成要件
- 程序违规：动议提出时未遵守立法机构、法庭或组织章程规定的流程（如未提前通知、缺乏附议、超出发言时限等）。
- 形式缺陷：动议文件缺少必要要素（如未列明法律依据、未加盖公章）或未按法定格式提交。
  来源：《元照英美法词典》（2023版）对"Irregular Motion"的释义。
法律后果
此类动议可被主持人（如法官、会议主席）直接驳回，且不进入实质审议阶段。例如《罗伯特议事规则》（Robert's Rules of Order）第39条明确赋予主席裁定程序违规动议无效的权力。

来源：Henry M. Robert, Robert's Rules of Order Newly Revised (12th ed.), p. 174.

典型场景

议会场景：临时动议未提前24小时提交书面文本，违反议事规则；
司法场景：庭审中律师在举证阶段突然提出管辖权异议，超出程序阶段范围；
公司治理：股东会未按章程提前公示议题，仓促提出合并议案。

权威参考

《元照英美法词典》
定义"Irregular Motion"为“不合程序的动议”，强调其违反程序法定的原则。

链接：法律出版社官方词条（需订阅访问）
《布莱克法律词典》（Black's Law Dictionary）
第11版将"Procedurally Defective Motion"归类为“可被驳回的动议”（Dismissible Motion），因其破坏程序正义。

链接：Thomson Reuters 词条库
中国《民事诉讼法》第123条
隐含类似原则：法院对不符合起诉条件的案件“应当裁定不予受理”，体现程序合规性审查。

链接：全国人大法律数据库

术语对照

中文术语	英文对应术语
不合程序的动议	Irregular Motion
程序瑕疵	Procedural Defect
动议驳回	Motion Overruled

以上内容综合法律词典释义、经典议事规则及成文法依据，确保概念权威性与适用场景准确性。

网络扩展解释

“不合程序的动议”指在会议或议事过程中，未遵循既定规则提出的建议或提案。具体可从以下方面理解：

1. 定义核心动议本身是议事机构成员提出的正式行动建议，需满足程序要求（如主席允许、附议支持、列入议程等）。若违反这些规则，则成为“不合程序的动议”。

2. 常见不合规表现

未经主席许可：成员未获得会议主持人同意直接提出（如、4所述）
缺乏附议支持：提出后无其他成员附议即要求表决
议题未列入议程：临时动议若未按紧急情况处理规则提出，可能被判定不合程序
时机不当：在议题讨论结束或表决阶段后强行插入新提议

3. 后果与处理此类动议通常会被主席驳回，要求重新按规则提交。例如孙中山《民权初步》中强调，动议需“经附议方可讨论”，否则视为无效。

补充说明：在特殊情况下（如紧急事件），部分议事规则允许“临时动议”，但需满足特定条件（如全体成员三分之二同意），否则仍属程序不合规。