美国的英文解释翻译、美国的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 American

America; U.S.; U.S.A.; United States; the United States of America
【经】 U.s.; Us

“美国的”在汉英词典中主要指代与美利坚合众国（United States of America）相关的人、事物或文化属性，其核心英文对应词为American。以下为多维度解析：

基本释义与词源
“美国的”作为形容词，用于描述源自或属于美国的地理、政治或文化特征。其英文词源可追溯至16世纪拉丁语“Americānus”，最初指代美洲大陆，后特指美国成立后的国家属性（来源：牛津英语词典）。
语境化用法
- 地理范畴：如“美国的东海岸”译为the eastern coast of the United States（来源：剑桥词典）。
- 文化标识：例如“美国的教育体系”对应American education system，强调制度差异（来源：韦氏词典）。
- 政治经济实体：如“美国的货币政策”译为U.S. monetary policy（来源：柯林斯词典）。
权威参考与拓展
根据《朗文当代英语词典》，该词在汉英对照场景中常与“联邦的（federal）”“民主的（democratic）”等词汇搭配使用，体现复合语义特征。例如“美国的联邦制度”需译为American federal system以保持精确性。
常见误译辨析
需注意“美国的”与“美洲的”在英文中均可能对应American，但后者涵盖整个美洲大陆。学术文本中建议采用U.S.或United States作限定词，例如“美国的GDP”优先使用U.S. GDP（来源：MLA格式指南）。

关于“美国”一词的详细解释如下：

一、国名释义
美国的全称为“美利坚合众国”（The United States of America，简称USA）。其名称源于意大利探险家亚美利哥·维斯普奇（Amerigo Vespucci）的名字，最初“America”在英语中可指整个美洲，后特指美国。

二、英文名称与使用规范

三、地理与人口

四、历史与文化背景
美国原为印第安人聚居地，15世纪末欧洲殖民者陆续迁入。1775年爆发独立战争，1776年宣布脱离英国殖民统治建国。其别称“山姆大叔”（Uncle Sam）源于1812年战争时期的民间传说。

五、其他关键信息

如需进一步了解行政区划或文化细节，可查看相关权威来源。