巯汞林英文解释翻译、巯汞林的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 mercaptomerin; thiomerin

分词翻译：

巯的英语翻译：

【化】 sulfhydryl-
【医】 mercapto-

汞林的英语翻译：

【医】 mercurin

专业解析

巯汞林（英文：Thiomersal）是一种含汞有机化合物，化学名称为乙基汞硫代水杨酸钠（Sodium ethylmercurithiosalicylate）。其分子式为C₉H₉HgNaO₂S，结构式为：

$$ ce{Na+[S-C6H4-COO^- -Hg-C2H5]} $$

该化合物在20世纪30至50年代曾作为抗菌防腐剂广泛应用于疫苗、抗毒素血清及眼科制剂中，主要功能为抑制细菌和真菌的生长。其作用机制依赖于汞离子与微生物酶系统的巯基（-SH）结合，破坏蛋白质代谢活性。

根据世界卫生组织（WHO）发布的疫苗安全报告，巯汞林在疫苗中的浓度通常低于0.01%，且代谢产物乙基汞的半衰期较短（约7-10天），未显示与慢性汞中毒相关的临床证据。然而，由于公众对汞毒性的担忧，2001年后全球多数疫苗逐步采用无汞替代防腐方案，仅部分流感疫苗和多剂量制剂仍保留使用。当前中国药典（2020版）及美国FDA均对其残留量设定了严格限值标准。

网络扩展解释

关于“巯汞林”一词，目前没有权威资料或公开文献明确记载其定义或用途。根据汉字拆分推测，可能与以下内容相关，但需注意以下分析仅为假设，具体含义需结合实际语境或专业领域确认：

可能的成分组合
- “巯”通常指巯基（-SH），是含硫的有机官能团，常见于某些药物或化合物中（如解毒剂二巯丙醇）。
- “汞”指金属汞或其化合物，历史上曾用于防腐剂（如硫柳汞）或药物（如汞溴红），但因毒性现已少用。
- “林”可能是药物命名后缀（如抗生素“头孢××林”），或指代其他类别。
可能的情况推测
- 拼写误差：可能是“硫汞林”“巯汞灵”等词的误写，需进一步确认。
- 专业术语：若涉及化学、医药等专业领域，可能是特定领域内未广泛传播的术语。
- 虚构或生僻词：不排除为特定语境下的临时造词或翻译问题。
建议
- 检查词语来源或拼写，确认是否为“硫柳汞”“汞溴红”等已知含汞化合物。
- 提供更多上下文（如使用场景、领域），以便更精准分析。
- 注意汞化合物多具毒性，若涉及实际应用需谨慎核实安全性。

若需进一步探讨，请补充详细信息。