核对试样英文解释翻译、核对试样的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 check sample

check; check against; check up
【医】 check
【经】 check; checking; collate; control; verify

sample
【化】 probe; sample; specimen; test coupon; test piece; test sample

在汉英词典视角下，“核对试样”指用于验证检测结果准确性或过程可靠性的参照样本，其核心含义包含以下要点：

术语定义与翻译
“核对试样”对应英文术语为"verification specimen" 或"check sample"，指在检测过程中用于复核仪器精度、操作规范或结果一致性的标准样品。其作用是通过重复测试或对比分析，确保检测系统的可靠性。
检验学中的专业释义
在质量检测领域，该术语特指经权威机构认证的标准物质（如ISO 17025标准中的参考物质），用于实验室内部质量控制。例如：在金属材料测试中，核对试样需具备已知化学成分和机械性能，以验证光谱分析仪的校准状态（依据ASTM E456标准）。
计量学应用场景
作为计量溯源的载体，核对试样需满足：
- 来源可追溯至国家基准（如中国计量科学研究院的CRM标准物质）
- 具备不确定度评估报告
- 用于盲样测试以排除人为干扰（参考JJG 196-2018规程）。
与相关术语的区分
- 对比试样（comparative sample）：用于不同实验室间结果比对
- 空白试样（blank sample）：检测背景干扰值
  而核对试样侧重于单实验室内的过程验证，属强制性质控环节（依据CNAS-CL01检测指南）。

权威来源

全国科学技术名词审定委员会《检测认证术语》

ISO/IEC 17025:2017《检测和校准实验室能力要求》

ASTM E456-22《统计学质量控制术语标准》

CNAS-CL01:2018《检测和校准实验室能力认可准则》

“核对试样”是“核对”与“试样”两个词语的组合，需分别理解其含义后综合解释：

指为检验、试验或示范而制作或抽取的样品，常见于工业、科研、服装等领域。具体包括：

指通过对比、检查或核实，确认事物的准确性或一致性。常见场景包括：

指对试样进行系统性检查与验证的过程，例如：

“核对试样”强调通过严谨的审核和对比，确保试样在后续使用或检验中的准确性与有效性，是质量管理和科学研究中的关键步骤。