探明矿区英文解释翻译、探明矿区的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 proven properties

分词翻译：

探明的英语翻译：

ascertain; prove up; verify

矿区的英语翻译：

【经】 mine lot

专业解析

探明矿区（tàn míng kuàng qū）在矿产地质领域指经过系统勘探工作，其矿产储量、品质、开采条件等关键参数已达到工业开发利用标准，并通过主管部门审查批准的矿区区域。该术语强调地质认识的可靠性与经济开发的可行性。

从汉英词典角度，其核心释义为：

探明矿区

• 中文释义：指通过地质勘探手段，已查明矿产储量、品位、赋存状态及开采技术条件，并经过相关部门审定批准，具备工业开采价值的矿区。
• 英文对应：Proved Mining Area / Proved Ore Field 或更常见的是指具有Proved Reserves (探明储量) 的矿区。

关键特征与权威解释

1. 地质认识可靠性：探明矿区的地质勘查工作（如钻探、坑探、物化探等）已达到较高精度，矿体的形态、规模、产状、矿石质量（品位）和空间分布已基本控制，储量计算依据充分可靠。来源：《英汉地质词典》（地质出版社）对“探明储量”及矿区勘查阶段的定义。
2. 经济与技术可行性：探明矿区的储量需在当前或可预见的市场条件下，采用成熟或可行的采选技术进行经济有效开采。其开采技术条件（水文地质、工程地质、环境地质等）已基本查明。来源：参照国际通用的矿产资源储量分类标准（如CRIRSCO模板）及中国《固体矿产资源储量分类》国家标准(GB/T 17766-2020)中对“探明”级别的界定。
3. 官方审批确认：探明矿区的储量及矿区范围需经过国家或省级矿产资源储量评审机构审定，并得到自然资源主管部门的批准或备案，是矿业权设置和矿山建设设计的法定依据。来源：中国《矿产资源法》及实施细则关于储量评审备案和矿业权管理的规定。

英文术语的权威参考

• Proved Reserves (探明储量)：这是国际矿业界（如美国地质调查局USGS、证券交易委员会SEC标准）及中国国家标准中与“探明矿区”最直接对应的核心概念。它代表在现有经济技术条件下可经济开采的确定性最高的那部分储量。来源：美国地质调查局(USGS)矿产资源术语表、中国国家标准GB/T 17766-2020。
• Proved Ore Field / Proved Mining Area：此译法直接对应中文“探明矿区”的字面含义，强调整个区域的地质可靠性和经济价值已得到确认。

“探明矿区”是矿产勘查开发中的一个高级阶段成果，标志着该区域内的矿产资源已从地质认识层面和经济技术层面被充分确认具备工业开发价值，是矿山建设和生产的直接基础。其核心在于地质可靠性与经济可行性的双重确认。

网络扩展解释

探明矿区是指已发现并确认具备经济可采储量的矿产资源区域，其核心特征包括以下方面：

1. 经济可采储量确认
   探明矿区需通过地质勘探和工程分析，确定在现有技术和经济条件下可合理开采的资源量。例如，油气资源需满足探明经济可采储量的标准，即能够实现商业化开采的储量规模。

2. 法律与行政界定
   矿区范围通常由政府或登记管理机关依法划定，明确开采的立体空间区域及工程设施分布。探明矿区的权益需通过许可证或探矿权获得，属于企业资产的一部分。

3. 技术可行性要求
   矿区开发需综合考虑地质构造、水文条件、矿岩稳定性等自然因素，以及生产工艺、运输、电力等配套设施。探明矿区还需评估资源质量、可选性等指标，确保开采的可行性。

4. 与未探明矿区的区别
   未探明矿区指尚未发现可采储量或储量未达经济标准的区域，其权益价值较低且存在勘探风险。探明矿区则已通过详细勘探确认资源价值，可直接进入开发阶段。

应用场景
探明矿区概念常见于资源管理、企业资产核算及矿业权交易中。例如，石油企业将探明矿区权益作为重要资产，用于评估开发潜力和投资回报。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】