上肢带英文解释翻译、上肢带的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cingulum extremitatis superioris; cingulum membri superioris
shoulder-girdle

分词翻译：

上肢的英语翻译：

upper limbs
【医】 membrum superius; pectoral limb; upper extremity; upper limb

带的英语翻译：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

专业解析

在汉英词典及解剖学语境中，“上肢带”指连接人体上肢与躯干的关键骨性结构，其核心含义如下：

一、定义与英文对应

上肢带（Shàngzhī Dài）指由锁骨（Clavicle）和肩胛骨（Scapula）共同构成的骨性环状结构，医学英文术语为Shoulder Girdle 或Pectoral Girdle。其功能是将游离上肢骨（肱骨、前臂骨及手骨）连接到躯干中轴骨（如胸骨），实现上肢的灵活运动。

二、结构与组成

锁骨（Clavicle）
呈S形，内侧与胸骨柄形成胸锁关节（Sternoclavicular Joint），外侧与肩胛骨肩峰形成肩锁关节（Acromioclavicular Joint）。作为上肢带唯一与中轴骨直接连接的骨骼，锁骨承担力量传导与保护神经血管的作用。
肩胛骨（Scapula）
三角形扁骨，通过肌肉群悬吊于胸廓后外侧。其关键结构包括：
- 关节盂（Glenoid Cavity）：与肱骨头构成肩关节
- 肩峰（Acromion）：锁骨外侧连接点
- 喙突（Coracoid Process）：肌肉与韧带附着处。

三、生物力学功能

运动枢纽：通过肩胛骨在胸壁的滑动（如外展、上旋），扩大上肢活动范围（如180°外展动作需肩胛骨协同旋转）。
力量缓冲：分散上肢受力至躯干，降低关节冲击（如举重时锁骨传导负荷至胸骨）。

四、临床关联要点

常见损伤：锁骨骨折（跌倒时手部撑地导致）、肩锁关节脱位（直接撞击肩部）。
解剖标志：肩胛冈、喙突等体表标志用于定位肌肉起止点及临床注射操作。

权威参考来源：

TeachMeAnatomy - 肩带基础解剖学
Kenhub - 锁骨与肩胛骨三维解剖
OrthoBullets - 肩胛骨生物力学分析
Mayo Clinic - 上肢带常见损伤诊疗指南

网络扩展解释

上肢带是人体解剖学中的重要结构，主要功能是连接躯干与游离上肢，具体解释如下：

一、定义与组成

上肢带又称肩带，由锁骨和肩胛骨两部分构成。它们将游离上肢（如上臂、前臂、手）与中轴骨（如脊柱、胸骨）连接起来，形成稳定的力学支撑。

二、解剖学特点

锁骨：呈“S”形，内侧端与胸骨柄相连（形成胸锁关节），外侧端与肩胛骨的肩峰相连（形成肩锁关节）。
肩胛骨：三角形扁骨，位于胸廓后外侧，其外侧角有关节盂，与肱骨头构成肩关节。

三、功能与活动

运动支持：通过胸锁关节和肩锁关节的协同作用，肩胛骨可进行上提、下降、前伸、回缩及旋转等动作，扩大上肢活动范围。
稳定性：附着于上肢带的肌肉（如斜方肌、三角肌）不仅参与肩关节运动，还增强关节稳定性。

四、临床意义

锁骨因位置表浅易发生骨折，而肩胛骨损伤可能影响肩关节功能。上肢带的灵活性与稳定性对日常活动和运动至关重要。

如需进一步了解相关肌肉或关节细节，可参考解剖学教材或专业文献。