甲状腺性的英文解释翻译、甲状腺性的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 thyreogenic; thyrogenic; thyrogenous; thyroigenous

分词翻译：

甲状腺的英语翻译：

thyroid
【医】 glandulae thyreoidea; thyreo-; thyreoidea; thyro-; thyroid
thyroid bo***s; thyroid glands; thyroidea; thyroideum

性的英语翻译：

character; gender; nature; quality; sex
【医】 gam-; gamo-; geno-; sex

专业解析

"甲状腺性的"作为医学术语，其核心含义指与甲状腺（thyroid gland）相关的生理特征、病理状态或功能属性。根据《牛津英语词典》对"thyroidal"词条的定义，该形容词用于描述涉及甲状腺解剖结构、激素分泌或代谢调节的现象。例如在"甲状腺性的功能亢进"（thyroidal hyperfunction）中，该词强调病症起源于甲状腺组织本身。

从构词法分析，"甲状腺性的"由三部分构成："甲状腺"（名词性词根）+ "性"（属性标记）+ "的"（形容词后缀），其英文对应形式为"thyroidal"或"thyroid-related"。这一构词规律在《现代医学术语构成原则》中有详细阐述，符合拉丁词源中"-alis"后缀的形容词化特征。

在临床语境中，该术语常与特定疾病表征结合使用。如《哈里森内科学原理》指出，"甲状腺性的眼球突出"特指由甲状腺激素异常引发的Graves眼病，需与感染性或肿瘤性病因进行鉴别诊断。此类用法突显了该术语在精确描述病因学归属时的专业价值。

词义辨析方面需注意："甲状腺性"（thyroidal）强调器官本源属性，区别于"甲状腺源"（thyrotropic）侧重激素调控路径的描述。世界卫生组织国际疾病分类（ICD-11）中明确规定，诊断编码中包含"甲状腺性的"需满足组织病理学或生化检测的确证依据。

网络扩展解释

“甲状腺性的”指与甲状腺相关或由甲状腺功能异常引起的疾病、症状或生理状态。以下是详细解释：

1.甲状腺的基本定义

甲状腺是人体重要的内分泌腺体，位于气管前方或两侧，呈蝴蝶状，重量约25-30克。它通过分泌甲状腺激素（如T3、T4）调节新陈代谢、能量消耗、体温及生长发育等生理功能。

2.“甲状腺性的”具体含义

功能关联：指由甲状腺激素分泌异常直接导致的疾病或症状。例如：
- 甲状腺功能亢进（甲亢）：激素分泌过多，引发心慌、多汗、体重减轻等。
- 甲状腺功能减退（甲减）：激素分泌不足，导致怕冷、水肿、记忆力减退等。
结构或炎症关联：如甲状腺炎、甲状腺结节或肿瘤等器质性病变。

3.常见甲状腺性疾病

自身免疫性甲状腺疾病：如桥本甲状腺炎（甲减常见原因）、Graves病（甲亢常见原因）。
感染或硬化性病变：如亚急性甲状腺炎（可能与病毒感染相关）。

4.诊断与影响

甲状腺性疾病需通过激素水平检测（如TSH、T4）、超声或抗体检查确诊。长期未治疗的甲状腺功能异常可能影响心血管、神经等多系统功能。

若需进一步了解具体疾病或症状，建议结合临床检查并咨询专业医生。