英语翻译：

grave; hillock; mound
【医】 agger; aggeres; cumuli; cumulus; hillock

相关词条：

1.colliculus  2.Kew  3.escarpment  4.Knoll  5.cuesta  6.monticule  

例句：

1. 小丘低土丘或圆岗；小丘
   A low mound or ridge of earth; a knoll.
2. 冢，古坟在埋葬地上堆起的土丘或石丘
   A large mound of earth or stones placed over a burial site.
3. 大山丘，大土堆
   A very large mound or mass.
4. 鼹鼠丘一个由挖洞的鼹鼠弄起来的小堆松散的泥土
   A small mound of loose earth raised by a burrowing mole.

专业解析

丘在汉英词典中的核心释义为小山丘、土堆（hill; mound），其具体含义及用法如下：

---

一、名词：自然地貌

1. 小土山

   指自然形成的低矮山丘，坡度平缓，常见于平原或丘陵地带。

   例： 孩子们在长满青草的丘上玩耍。

   (The children played on the grassyhill.)

   来源：《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆，释义1；《牛津英汉汉英词典》Oxford Languages，对应 "hill"。

2. 坟冢

   古代指隆起的坟墓，现代汉语中仍保留此用法。

   例： 清明时节，人们祭扫先人的丘墓。

   (During Qingming, people visit their ancestors'tombs.)

   来源：《古代汉语词典》中华书局，释义3；《汉英大词典》（第3版）译文出版社，对应 "grave mound"。

---

二、量词：田地划分单位

用于划分块状农田

源自井田制，现指分隔成块的土地。

例： 一丘稻田（aplot of paddy fields）

来源：《汉语大词典》汉语大词典出版社，释义5；《新世纪汉英大词典》外语教学与研究出版社，对应 "measure word for farmland"。

---

三、姓氏与文化意象

1. 姓氏

   如孔子名丘，亦为常见姓氏之一。

   来源：《中华姓氏大辞典》中国文史出版社，"丘"姓源流考。

2. 文化象征

   在诗词中象征闲适田园（如陶渊明《归园田居》），或比喻事物聚集（如"蚁丘" ant hill）。

   来源：《中国文学意象研究》北京大学出版社，"自然意象"章节。

---

四、其他专业领域释义

• 地质学：风积沙丘（dune），如"沙丘" (sand dune)。
• 中医学：穴位名"丘墟"（Qiūxū, GB40）。

  来源：《地质学名词》科学出版社；《针灸学词典》中国中医药出版社。

---

英语对应词

• 核心义：hill（自然山丘）、mound（人工土堆）
• 衍生义：grave/tomb（坟冢）、plot（田块量词）、dune（沙丘）

  综合参考：Cambridge Chinese-English Dictionary 剑桥词典，"丘"词条释义。

网络扩展解释

“丘”是一个多义汉字，其核心含义与地形相关，但在不同语境中衍生出丰富释义。以下为详细解析：

一、基本含义

1. 自然形成的小土山

   • 本义指非人为堆砌的土山，如“丘陵”“沙丘”。
   • 甲骨文字形为地面上并立的两个小土峰，体现其原始意象（《说文解字》记载：“丘，土之高也，非人所为也”）。

2. 引申为凸起的地貌或物体

   • 如皮肤表面的“丘疹”，形容类似小土山的凸起状态。

---

二、文化与社会引申义

1. 代指坟墓

   • 古代常用“丘墓”“丘垄”表示大墓，如《周礼》记载的祭祀用“圜丘”“方丘”。

2. 量词用法

   • 用于计量被田埂分隔的水田，如“一丘十亩田”。

3. 聚居地与姓氏

   • 指人群聚居地（如“丘民”），后发展为姓氏（如孔子名“孔丘”）。

---

三、特殊文化概念

1. 神话与地名中的“丘”
   • 如“昆仑丘”“轩辕丘”，既是地理标识，也承载文化象征意义（如开封轩辕丘传为黄帝建都地）。

---

四、字形与字源解析

• 构字逻辑：从“北”从“一”，“一”代表地面，因古人居丘南，故字形取“北”。
• 演变：甲骨文象形→篆书定型→现代简化字形（笔顺：撇、竖、横、竖、横）。

---

“丘”以自然地貌为核心，通过文化、生活实践扩展出多重含义，涵盖地理、医学、农业、礼制等领域，体现了汉字“一字多义”的典型特征。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

蓖麻油酸盐惨事粗糙雕刻定位拖曳定值过低笛塞尔机短间隔进度表多方位线法车前草恒率干燥减草定颊粘膜襞绝热挤塑离子减速透镜隆重的卵巢旁体炎马臀末道漆脑膜静脉内接口配阴离子撇清评价表税务契据特别优先权桶形畸变同质接合体透镜吐剂外补偿化合物