丘英文解釋翻譯、丘的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
grave; hillock; mound
【醫】 agger; aggeres; cumuli; cumulus; hillock
相關詞條：
1.colliculus 2.Kew 3.escarpment 4.Knoll 5.cuesta 6.monticule
例句：
- 小丘低土丘或圓崗；小丘
A low mound or ridge of earth; a knoll.
- 冢，古墳在埋葬地上堆起的土丘或石丘
A large mound of earth or stones placed over a burial site.
- 大山丘，大土堆
A very large mound or mass.
- 鼹鼠丘一個由挖洞的鼹鼠弄起來的小堆松散的泥土
A small mound of loose earth raised by a burrowing mole.
專業解析
丘在漢英詞典中的核心釋義為小山丘、土堆（hill; mound），其具體含義及用法如下：
一、名詞：自然地貌
-
小土山
指自然形成的低矮山丘，坡度平緩，常見于平原或丘陵地帶。
例： 孩子們在長滿青草的丘上玩耍。
(The children played on the grassyhill.)
來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，釋義1；《牛津英漢漢英詞典》Oxford Languages，對應 "hill"。
-
墳冢
古代指隆起的墳墓，現代漢語中仍保留此用法。
例： 清明時節，人們祭掃先人的丘墓。
(During Qingming, people visit their ancestors'tombs.)
來源：《古代漢語詞典》中華書局，釋義3；《漢英大詞典》（第3版）譯文出版社，對應 "grave mound"。
二、量詞：田地劃分單位
用于劃分塊狀農田
源自井田制，現指分隔成塊的土地。
例： 一丘稻田（aplot of paddy fields）
來源：《漢語大詞典》漢語大詞典出版社，釋義5；《新世紀漢英大詞典》外語教學與研究出版社，對應 "measure word for farmland"。
三、姓氏與文化意象
-
姓氏
如孔子名丘，亦為常見姓氏之一。
來源：《中華姓氏大辭典》中國文史出版社，"丘"姓源流考。
-
文化象征
在詩詞中象征閑適田園（如陶淵明《歸園田居》），或比喻事物聚集（如"蟻丘" ant hill）。
來源：《中國文學意象研究》北京大學出版社，"自然意象"章節。
四、其他專業領域釋義
英語對應詞
網絡擴展解釋
“丘”是一個多義漢字，其核心含義與地形相關，但在不同語境中衍生出豐富釋義。以下為詳細解析：
一、基本含義
-
自然形成的小土山
- 本義指非人為堆砌的土山，如“丘陵”“沙丘”。
- 甲骨文字形為地面上并立的兩個小土峰，體現其原始意象（《說文解字》記載：“丘，土之高也，非人所為也”）。
-
引申為凸起的地貌或物體
二、文化與社會引申義
-
代指墳墓
- 古代常用“丘墓”“丘壟”表示大墓，如《周禮》記載的祭祀用“圜丘”“方丘”。
-
量詞用法
-
聚居地與姓氏
- 指人群聚居地（如“丘民”），後發展為姓氏（如孔子名“孔丘”）。
三、特殊文化概念
- 神話與地名中的“丘”
- 如“昆侖丘”“軒轅丘”，既是地理标識，也承載文化象征意義（如開封軒轅丘傳為黃帝建都地）。
四、字形與字源解析
- 構字邏輯：從“北”從“一”，“一”代表地面，因古人居丘南，故字形取“北”。
- 演變：甲骨文象形→篆書定型→現代簡化字形（筆順：撇、豎、橫、豎、橫）。
“丘”以自然地貌為核心，通過文化、生活實踐擴展出多重含義，涵蓋地理、醫學、農業、禮制等領域，體現了漢字“一字多義”的典型特征。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
