卵巢旁体炎英文解释翻译、卵巢旁体炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 paroophoritis

ovary
【医】 female testis; femineus testis; oari-; oario-; oarium; oophor-
oophoron; oothec-; ootheca; ootheco-; ovario-; ovarium; ovary

other; side
【医】 latero-; meta-; para-

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

卵巢旁体炎（Paroophoritis）是女性生殖系统炎症性疾病，指卵巢周围结缔组织及邻近器官的感染性病变。在汉英医学词典中，该术语对应英文为"paroophoritis"，由希腊词根"para-"（旁侧）和"oophoron"（卵巢）构成，特指卵巢旁支持结构的炎症反应。

根据《妇产科学》（第9版）记载，该病多由上行性感染引起，常见病原体包括淋病奈瑟菌、沙眼衣原体及厌氧菌群。典型症状表现为下腹持续性钝痛、性交痛及不规则阴道出血，部分患者伴随发热等全身症状。《解剖学图谱》指出，卵巢旁体包含卵巢固有韧带、输卵管系膜等结构，这些组织的炎症可导致盆腔粘连。

诊断需结合阴道超声检查与实验室培养。治疗遵循《盆腔炎性疾病诊疗指南》，采用广谱抗生素联合疗法，严重者需手术引流。世界卫生组织《生殖道感染防控手册》强调，及时治疗可降低不孕症风险。

关于“卵巢旁体炎”这一表述，目前医学领域并无明确定义。根据解剖结构和常见妇科炎症类型，可能存在以下两种理解方向：

解剖学角度：卵巢周围包含输卵管、韧带、血管等组织，但无“旁体”这一标准术语。用户可能想表达以下情况：
- 附件炎：指卵巢和输卵管的炎症（统称“附件”）。
- 卵巢周围炎：如卵巢表面或邻近组织（如卵巢冠）的感染。

若存在具体症状，请及时就医并明确描述疼痛位置、伴随症状等，以便医生准确诊断。规范的医学术语对治疗至关重要，避免因表述偏差延误病情。