气体压力熔接英文解释翻译、气体压力熔接的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 gas pressure welding

分词翻译：

气体的英语翻译：

gas
【化】 gas
【医】 gas; pneuma-; pneumato-

压力熔接的英语翻译：

【机】 pressure welding

专业解析

气体压力熔接（Gas Pressure Welding），在焊接专业领域通常称为“气压焊”，是一种固态焊接工艺。其核心原理是利用气体火焰（通常为氧-燃料气体火焰，如氧乙炔）将待焊金属接头区域加热至塑性状态（低于熔点），然后施加顶锻压力使金属产生塑性变形和原子间扩散，从而实现冶金结合的焊接方法。

一、术语定义与工艺原理

汉英术语对照
- 中文：气体压力熔接 / 气压焊
- 英文：Gas Pressure Welding (GPW)
工艺过程
通过气体火焰集中加热工件端面至黄白色（约1200°C），待金属达到热塑性状态后，迅速施加轴向压力（通常为30–40 MPa），使接触面产生塑性流动并形成共同晶粒，实现固态连接。

二、技术特点与适用材料

无熔池特性
区别于熔焊，气压焊过程中母材不熔化，避免了热影响区晶粒粗化及气孔、夹渣等缺陷，接头力学性能接近母材。
主要应用材料
适用于低碳钢、低合金钢及轨钢的对接，尤其在铁路钢轨焊接、管道工程中广泛应用。例如中国高铁无缝钢轨的现场焊接即采用该技术。

三、工艺参数与质量控制

关键参数：
加热温度（1100–1250°C）、顶锻压力（与材料截面积正相关）、顶锻量（约1.5–3mm）

质量检测：
需通过超声波探伤（UT）检测内部未焊合缺陷，并执行拉伸、弯曲等力学试验。

四、行业标准与安全规范

依据美国焊接学会（AWS）标准AWS D17.2/D17.2M:2020，气压焊需严格控制燃料气体纯度（如乙炔≥98%）、氧气压力稳定性（0.5–0.7 MPa），并配备防回火装置。中国国标GB/T 2653-2008 则规定了气压焊接头的力学性能测试方法。

权威参考来源：

美国焊接学会（AWS）《焊接术语标准》AWS A3.0:2021

中国机械工程学会焊接分会《焊接词典（第4版）》

《高速铁路钢轨气压焊技术规范》（TB/T 1632.2-2014）

国际焊接学会（IIW）文件 IX-2095-07

美国材料与试验协会标准 ASTM E190-92(2020)

网络扩展解释

“气体压力熔接”是一种结合气体燃烧加热与压力作用实现材料连接的工艺。以下是详细解释：

基本定义

该技术通过可燃气体（如乙炔、氢气）与氧气混合燃烧产生高温火焰，将材料加热至熔融或塑性状态，同时施加外部压力使材料接合。其核心是热源+压力双重作用。

工艺特点

热源类型：常用氧-乙炔火焰（温度可达3100℃），也可用其他气体组合。
压力作用：不同于单纯熔焊，需在材料软化后施加机械压力促进分子结合，适用于厚板或特殊合金。
适用材料：主要用于金属（如钢、铜合金），也可用于热塑性塑料。

应用场景

管道对接（如天然气管道）
野外无电源环境施工
薄板精密焊接

注意事项

操作中需防护气体爆炸风险，且对工人技术要求较高（需同步控制火焰温度与压力参数）。

该工艺属于熔焊与压焊的交叉技术，具体分类可能因压力介入时机而不同。实际应用中需参照材料特性选择气体配比和压力参数。