亲和的英文解释翻译、亲和的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 amiable

分词翻译：

亲的英语翻译：

benignity; for oneself; parent; relative

和的英语翻译：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【计】 ampersand
【医】 c.; cum

专业解析

"亲"在汉英词典中主要有以下三层含义：

1. 化学亲和性（Chemical Affinity） 指物质之间发生化学反应的趋向性，如「催化剂能降低反应物的活化能，增强其亲和性」。该概念最早由德国化学家格奥尔格·恩斯特·斯塔尔于1697年提出，现广泛用于生物化学领域描述分子结合能力。

2. 人际吸引力（Interpersonal Attraction） 在心理学范畴表示人际交往中的天然吸引力，常对应英文"amiable"或"congenial"。牛津大学出版社《汉英高级词典》将该词解释为「使人愿意接近的特质」，典型用法如「亲笑容」「亲领导风格」。

3. 数学兼容性（Mathematical Compatibility） 在集合论中描述元素间的相容关系，其英文对应词为"compatible"。剑桥大学《汉英科技大词典》定义该术语为「在拓扑空间中，若两个集合的交集闭合，则称它们是亲」，常见于抽象代数和拓扑学领域。

网络扩展解释

“亲和”是一个多义词，其含义根据语境有所不同，以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、基本含义

1. 亲爱和睦
   指人与人之间关系亲密、和谐融洽的状态。例如《史记·五帝本纪》记载“契主司徒，百姓亲和”，叶圣陶在《小病》中也提到“两人依然很亲和”。

2. 亲切、和蔼
   形容人的态度温和友善，容易亲近。例如“亲笑容”“待人亲和”。

3. 物质性质相近
   在科学领域（如化学、生物学），指物质之间因性质相似而易于结合或包容。例如生物学中的“亲和素”是一种糖蛋白。

二、引申与应用

• 人际关系：常用于描述家庭、朋友或团队中的和谐氛围，如“团队亲和力强”。
• 心理学效应：指因共同点产生的亲近感（如“亲和效应”），例如他乡遇故知时的亲切心理。
• 语言表达：可搭配“力”组成“亲和力”，强调吸引他人的能力，如“主持人极具亲和力”。

三、近义词与反义词

• 近义词：亲近、亲善、和睦、融洽。
• 反义词：疏离、冷漠、排斥。

四、示例用法

• 文学：“百姓亲和”体现社会和谐（《史记》）。
• 日常：“她性格亲和，深受同事喜爱”（参考、6）。

如需进一步了解生物学中的“亲和素”或“亲和效应”等专业用法，可查看相关百科来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保密审查博弈论模型不变子集参考书目超声频驰名单头的对硝基磺胺噻唑多样的附加条款高分子添加剂公正对待黑面积猴子机能性蛋白尿警觉机械摩擦阻力可见准备金氯唑沙宗美地笋密合垫内装电机传动燃点桑塞姆氏征双向的丝硫细菌属斯潘斯氏腋尾突然扩大