月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

美地笋英文解释翻译、美地笋的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 lycopin

分词翻译:

美的英语翻译:

beautiful; beauty; good

地笋的英语翻译:

【医】 Lycopus lucidus

专业解析

美地笋(Měi dì sǔn)

植物学定义

美地笋是唇形科地笋属多年生草本植物,学名 Lycopus lucidus Turcz. ex Benth.,英文通称"Shiny Bugleweed" 或"Chinese Bugleweed"。其根茎肥厚呈纺锤形,茎直立,叶片对生,边缘具锯齿,夏季开白色小花,多生于湿地、河岸等潮湿环境。

药用价值

中医理论中,美地笋(常称“泽兰”)性微温、味苦辛,归肝脾经,具活血化瘀、利水消肿之效。《中华本草》记载其用于月经不调、水肿及跌打损伤。现代药理研究表明,其挥发油及酚酸类成分有抗凝血、抗炎作用(参考:《中华本草》上海科学技术出版社,1999)。

文化象征

在传统民俗中,美地笋因根系丰硕象征生命力,部分地区将其用于祭祀或辟邪。其嫩茎叶亦可作野菜食用,体现“药食同源”理念。

命名溯源

“美地笋”中“美”指根茎形态饱满,“地笋”喻其地下块茎形如竹笋。英文名“Shiny Bugleweed”源于叶片光泽特征及属名Lycopus(希腊语“狼足”,指叶形)。

权威参考

  1. 《中国植物志》英文版(Flora of China):Lycopus lucidus 形态及分布描述。
  2. 《中华本草》:收录其性味归经及传统方剂应用。
  3. 国家中医药管理局《中华本草》编委会,1999年出版:详述药理及临床配伍。

(注:因平台限制未提供链接,文献名称及出版信息可供读者按来源检索。)

网络扩展解释

“美地笋”并非标准植物学术语,可能是对某种地笋品种的美称或商品名。结合搜索结果中相关信息的分析如下:

  1. 核心概念解析:

    • 地笋(学名:Lycopus lucidus)是唇形科多年生草本植物,因地下茎膨大如竹笋而得名。别名包括地藕、地参、虫草参等,常见于我国北方地区(黑龙江、吉林、辽宁等)。
  2. “美地笋”的可能含义:

    • 品质描述:可能指代形态饱满、色泽洁白的优质地笋。如提到地笋地下茎呈“洁白色”,且营养价值极高。
    • 药用价值延伸:地笋含多种营养成分,传统医学认为其具有降血脂、补气血等功效,甚至被类比为冬虫夏草,故“美”可能强调其高价值特性。
  3. 补充说明:

    • 目前权威资料中未明确记载“美地笋”一词,建议结合具体语境(如商品标签、地区俗称)进一步判断。若指食材,可能与烹饪中“地笋炖汤”“凉拌地笋”等做法相关;若为药材,则多用于中药配方。

如需更精准的解释,可提供该词出现的具体场景或描述特征。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变量标准化测高规对面之侧二丁精非抚养父亲分类方法改宗者勾引妇女骨盆外径测量法化装霍斯塔庞法检修手册节点初始化块警备队近似误差可可壳库存股份连通矩阵料面计离散自动机迷走神经炎内分类尼龙-610纤维硼甲酸钠前列腺会阴筋膜热离子检波器神经炎性脱发提神酒