轻油馏出物英文解释翻译、轻油馏出物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 light oil distillate

【化】 light oil
【经】 light oil

【化】 distillate

轻油馏出物（light oil distillate）是石油炼制过程中通过分馏技术获得的低沸点烃类混合物。其沸点范围通常介于30℃至200℃之间，主要包含C5-C12碳链的烷烃、环烷烃和芳香烃。该产物在蒸馏塔中位于汽油与煤油之间的馏分段，具有挥发性强、能量密度高的特性。

根据《石油炼制工艺手册》（中国石化出版社，2020年版），轻油馏出物的典型组分包括正戊烷、异辛烷、甲苯和二甲苯等化合物。这些成分通过催化重整等二次加工工艺，可提升辛烷值并转化为高附加值产品。美国材料试验协会（ASTM D86）标准规定，其终馏点不得超过225℃以确保品质稳定性。

该产品在工业生产中主要应用于三大领域：①溶剂制造（如油漆稀释剂）②化工原料（苯系物提取）③调和组分（车用汽油添加剂）。中国石油大学炼油工程系研究数据显示，现代炼厂轻油馏出物收率约占原油加工量的8-12%。

轻油馏出物是从不同原料（如煤焦油或石油）中通过分馏得到的低沸点油类混合物，具体解释如下：

煤焦油来源
煤焦油在常压蒸馏时，170℃前馏出的物质称为轻油馏分，产率仅0.4%-0.8%。根据蒸馏阶段不同，分为一段轻油（脱水时获得）和二段轻油（馏分塔顶获得），两者质量差异较大。
石油来源
石油分馏中，轻油（又称石脑油、白电油）是沸点低于200℃的馏分，通常包含30-220℃的宽馏程组分，主要成分为含5-11个碳原子的链烷、环烷或芳烃。

需注意区分来源：煤焦油轻油产率低、组分复杂，而石油轻油应用更广泛，涵盖能源与化工领域。两者均属轻质馏分，但原料和下游用途差异显著。