月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

清算表英文解释翻译、清算表的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 liquidation statement

分词翻译:

清的英语翻译:

clear; completely; count; distinct; settle

算的英语翻译:

calculate; reckon; count; in the end; include; let it go; plan; consider

表的英语翻译:

rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule

专业解析

清算表(Liquidation Statement)是企业在终止经营或破产清算时编制的特殊财务报表,用于系统记录资产变现、债务清偿及剩余权益分配的完整过程。其核心功能包含以下四方面:

  1. 资产清算模块

    明确区分流动资产(Current Assets)与非流动资产(Non-current Assets),需标注资产评估值、实际变现金额及处置日期。例如固定资产清算需列明原值、累计折旧、可变现净值等关键指标。

  2. 债务清偿层级

    依据《企业破产法》第113条规定的清偿顺序,依次列示:清算费用、职工薪酬、税款、担保债权和普通债权。每项债务需注明申报金额、确认金额及实际清偿比例。

  3. 剩余权益分配

    在完成法定清偿后,剩余资产按股东出资比例分配。需特别注明《公司法》第186条要求的“清算结束后三十日内申请注销登记”的合规性要求。

  4. 法律效力声明

    根据最高人民法院《关于审理企业破产案件若干问题的规定》第98条,经人民法院确认的清算表具有强制执行力,可作为债务终结的法律凭证。

专业机构在编制清算表时需参照《企业会计准则第42号——持有待售的非流动资产、处置组和终止经营》进行会计处理,确保符合国际财务报告准则(IFRS 5)关于终止经营业务的披露要求。

网络扩展解释

清算表(或称清算报表)是企业在终止经营、解散或资产重组等清算阶段编制的特殊财务报表,用于全面反映清算期间的财务状况及资产处置结果。以下是详细解释:

一、核心定义与用途

清算表的核心作用是记录清算过程中资产、负债的变动及最终分配情况,为债权人、股东及监管机构提供决策依据。其应用场景包括:

  1. 企业解散或破产:确定剩余资产分配方案;
  2. 资产重组:评估可处置资产价值;
  3. 法律程序:满足法院或监管部门对清算合规性的要求。

二、主要内容构成

清算表通常包含以下三类核心报表(综合):

  1. 清算资产负债表
    列示清算时点的资产总额、负债余额及所有者权益,需按可变现价值而非账面价值计量资产。

  2. 清算损益表
    记录清算期间产生的收入(如资产变卖收益)与支出(如清算费用、税费),反映清算净损益。

  3. 债务清偿表/财产清单

    • 债务清偿表:逐项列示债务偿还情况,包括债权人名称、金额及清偿顺序;
    • 财产清单:详细罗列所有待处置资产(如存货、固定资产)及对应估值。

三、作用与意义

  1. 保障利益相关方权益
    帮助债权人评估债务回收可能性,股东了解剩余资产分配比例。
  2. 合规性监督
    为法院、监管机构提供审计依据,确保清算程序合法合规。
  3. 企业战略参考
    在重组或并购中,清算表可辅助评估企业真实价值,优化资源配置。

四、编制原则

需遵循清算价值优先原则,即资产按可变现净值计量,负债按实际需偿付金额列示,与常规财务报表的持续经营假设有本质区别。

扩展说明

清算表与常规资产负债表的区别可用公式表示:
清算资产价值 = 资产可变现净值 - 清算费用
而常规报表中:
资产价值 = 历史成本/公允价值(基于持续经营假设)

如需进一步了解具体编制方法或案例分析,可参考企业清算法规或专业财务指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被传唤的扁平苔癣不熟练工人吹制法蛋白反应热大头羽裂的分子内氧化副交感阻滞的敷砂关节囊周的焊接夹具横纹烘染改正胶乳用促进剂假青色细球菌抗黑曲菌素辣味菱面体里斯伯格氏杆模压旁通滤器强制施行鳍尾蚴三形的上部肺结核浸润声明舌瘫水渍险束间束脱机计划文件编制