英語翻譯：

【經】 liquidation statement

分詞翻譯：

清的英語翻譯：

clear; completely; count; distinct; settle

算的英語翻譯：

calculate; reckon; count; in the end; include; let it go; plan; consider

表的英語翻譯：

rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule

專業解析

清算表（Liquidation Statement）是企業在終止經營或破産清算時編制的特殊財務報表，用于系統記錄資産變現、債務清償及剩餘權益分配的完整過程。其核心功能包含以下四方面：

1. 資産清算模塊

   明确區分流動資産（Current Assets）與非流動資産（Non-current Assets），需标注資産評估值、實際變現金額及處置日期。例如固定資産清算需列明原值、累計折舊、可變現淨值等關鍵指标。

2. 債務清償層級

   依據《企業破産法》第113條規定的清償順序，依次列示：清算費用、職工薪酬、稅款、擔保債權和普通債權。每項債務需注明申報金額、确認金額及實際清償比例。

3. 剩餘權益分配

   在完成法定清償後，剩餘資産按股東出資比例分配。需特别注明《公司法》第186條要求的“清算結束後三十日内申請注銷登記”的合規性要求。

4. 法律效力聲明

   根據最高人民法院《關于審理企業破産案件若幹問題的規定》第98條，經人民法院确認的清算表具有強制執行力，可作為債務終結的法律憑證。

專業機構在編制清算表時需參照《企業會計準則第42號——持有待售的非流動資産、處置組和終止經營》進行會計處理，确保符合國際財務報告準則（IFRS 5）關于終止經營業務的披露要求。

網絡擴展解釋

清算表（或稱清算報表）是企業在終止經營、解散或資産重組等清算階段編制的特殊財務報表，用于全面反映清算期間的財務狀況及資産處置結果。以下是詳細解釋：

一、核心定義與用途

清算表的核心作用是記錄清算過程中資産、負債的變動及最終分配情況，為債權人、股東及監管機構提供決策依據。其應用場景包括：

1. 企業解散或破産：确定剩餘資産分配方案；
2. 資産重組：評估可處置資産價值；
3. 法律程式：滿足法院或監管部門對清算合規性的要求。

二、主要内容構成

清算表通常包含以下三類核心報表（綜合）：

1. 清算資産負債表
   列示清算時點的資産總額、負債餘額及所有者權益，需按可變現價值而非賬面價值計量資産。

2. 清算損益表
   記錄清算期間産生的收入（如資産變賣收益）與支出（如清算費用、稅費），反映清算淨損益。

3. 債務清償表/財産清單

   • 債務清償表：逐項列示債務償還情況，包括債權人名稱、金額及清償順序；
   • 財産清單：詳細羅列所有待處置資産（如存貨、固定資産）及對應估值。

三、作用與意義

1. 保障利益相關方權益
   幫助債權人評估債務回收可能性，股東了解剩餘資産分配比例。
2. 合規性監督
   為法院、監管機構提供審計依據，确保清算程式合法合規。
3. 企業戰略參考
   在重組或并購中，清算表可輔助評估企業真實價值，優化資源配置。

四、編制原則

需遵循清算價值優先原則，即資産按可變現淨值計量，負債按實際需償付金額列示，與常規財務報表的持續經營假設有本質區别。

擴展說明

清算表與常規資産負債表的區别可用公式表示：
清算資産價值 = 資産可變現淨值 - 清算費用
而常規報表中：
資産價值 = 曆史成本/公允價值（基于持續經營假設）

如需進一步了解具體編制方法或案例分析，可參考企業清算法規或專業財務指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】