扁平苔癣英文解释翻译、扁平苔癣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lichen planus; lichen psoriasis; Wilson's lichen

分词翻译：

扁平的英语翻译：

【医】 applanation; plano-; platy-

苔癣的英语翻译：

【医】 lichen

专业解析

扁平苔藓（Lichen Planus）是一种慢性炎症性皮肤黏膜疾病，主要表现为紫红色多角形扁平丘疹、表面鳞屑及特征性网状白纹（Wickham纹）。其英文名“Lichen Planus”源自拉丁语，“Lichen”意为苔藓，“Planus”意为扁平，形象描述了皮损形态特征。

临床表现

皮肤病变：常见于手腕、前臂、踝部及腰部，呈现边界清晰的紫红色丘疹，可融合成斑块，伴瘙痒。
黏膜受累：约50%患者伴有口腔或生殖器黏膜损害，表现为白色条纹或糜烂。
甲改变：部分患者出现甲板变薄、纵嵴或甲缺失。

病因与病理机制

目前认为与自身免疫反应相关，T淋巴细胞介导的表皮细胞损伤是核心机制。诱发因素包括病毒感染（如丙型肝炎）、药物反应（β-受体阻滞剂）及遗传易感性。

诊断与治疗

组织活检：病理可见表皮角化过度、基底细胞液化变性及真皮浅层淋巴细胞带状浸润。
一线治疗：局部应用强效皮质类固醇，顽固病例可采用光疗或系统性免疫调节剂。

权威参考资料

世界卫生组织皮肤疾病分类（ICD-11）
《安德鲁斯临床皮肤病学》（Andrews' Diseases of the Skin）第13版
美国国立卫生研究院（NIH）临床指南

网络扩展解释

扁平苔藓（Lichen Planus，LP）是一种慢性炎症性、免疫介导的皮肤病，可累及皮肤、黏膜、指甲、毛发等部位。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与特征

扁平苔藓属于特发性炎症性疾病，典型表现为紫红色或棕褐色多角形扁平丘疹，表面有蜡样光泽或白色网状条纹（Wickham纹），常伴瘙痒。其名称来源于拉丁语“lichen”（苔藓）和“planus”（扁平），形容皮损外观。

二、临床表现

皮肤症状
- 典型“6P”特征：瘙痒性（Pruritic）、紫红色（Purple）、多角形（Polygonal）、扁平（Planar）、丘疹（Papules）、斑块（Plaques）。
- 好发于四肢屈侧（如手腕、脚踝）、腰部，呈对称分布。
黏膜损害
- 口腔黏膜常见白色网状条纹、糜烂或溃疡，影响进食；生殖器黏膜可能出现糜烂或丘疹。
其他部位
- 指甲：甲板增厚、纵嵴或甲中线裂缝。
- 毛发：头皮受累可致脱发。

三、病因与风险因素

目前病因未明，可能与以下因素相关：

免疫异常：T细胞攻击基底层角质形成细胞是核心机制。
遗传倾向：约1-2%患者有家族史。
感染与药物：丙型肝炎病毒、某些抗生素（如四环素）或降压药可能诱发。
精神压力：神经精神因素可加重病情。

四、潜在危害

癌变风险：口腔、生殖器溃疡性皮损及小腿肥厚性皮损可能增加鳞状细胞癌风险。
慢性病程：易遗留色素沉着，复发率高。

五、治疗与管理

目前无特效疗法，主要采取综合措施：

局部治疗：糖皮质激素软膏、钙调磷酸酶抑制剂（如他克莫司）缓解症状。
系统治疗：口服糖皮质激素、免疫抑制剂（如环孢素）用于重症患者。
中医辅助：中医认为属“紫癜风”，可通过滋阴养血、祛风除湿调理。

六、患者注意事项

避免抓挠，减少皮肤刺激；
口腔患者需保持口腔卫生，忌辛辣食物；
定期复诊，监测癌变风险（尤其口腔、外阴皮损）。

提示：以上信息整合自多个权威医学来源，如需完整临床指南或具体治疗方案，建议咨询皮肤科专科医生。