部份全损险英文解释翻译、部份全损险的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 total loss of part

分词翻译：

部份的英语翻译：

【经】 part; segment

全损险的英语翻译：

【经】 all risk insurance; total loss

专业解析

部份全损险（Partial Total Loss Insurance）是海上货物运输保险中的一种特殊险别，指当保险标的（如货物）在运输途中因承保风险遭受损坏，虽未达到"实际全损"或"推定全损"的程度，但因其损坏性质或修复成本过高，经保险合同约定可视为"全损"进行赔付的保险形式。其核心在于通过合同条款扩展了"全损"的认定范围。

关键特征解析

"部分损失"视为"全损"
区别于常规全损险（只赔实际/推定全损），该险种将特定严重部分损失纳入全损范畴。例如：
- 大宗散货（如谷物）因海水浸泡导致50%以上变质；
- 机械设备核心部件损坏且修复费用超过重置价值的75% 。
合同约定性
是否构成"部份全损"需严格依据保单条款，常见触发条件包括：
- 损失比例超过预定阈值（如保险价值的60%）；
- 修复成本+残值处置费 ≥ 保险价值；
- 货物分类损失（如同一提单下部分货物全损）。
与"单独海损"的区别
单独海损（Particular Average）指部分损失由受损方单独承担，而部份全损险通过合同约定将其转化为按全损理赔，减轻被保险人举证负担。

适用场景与法律依据

典型场景：大宗商品运输、精密仪器、易变质货物等高风险标的。
法律基础：遵循《海商法》第XXX条及国际惯例（如协会货物保险条款），需在保单中明确"视为全损"（Constructive Total Loss）的判定标准。

权威参考来源
定义及条款解释详见：

《中华人民共和国海商法》（最新修订版）第XXX章"海上保险合同"

中国保险行业协会《海洋运输货物保险条款解释通则》

国际海事委员会《约克-安特卫普规则》对共同海损与部分损失的界定

网络扩展解释

部分全损险并非独立的险种名称，而是指保险合同中针对「部分全损」情况的赔偿条款。以下是详细解释：

一、部分全损的定义

部分全损指被保险标的物中可分割的某一部分因承保风险导致全部灭失。例如：

运输1000包棉花时，其中15包因事故完全损毁，对这15包而言构成部分全损；
某工厂3栋厂房全部焚毁，从整体财产来看也属于部分全损。

二、与全损险的区别

全损险（如车辆全损险）：保障整体标的物发生全部损失（如车辆完全损毁无法修复），按市场价值或约定金额赔偿；
部分全损条款：通常存在于货物运输险或财产险中，针对可分割部分的全损进行赔偿，需满足以下条件：
- 受损部分能按单位（如整组、整件、整驳船）明确划分；
- 保险单中明确规定了赔偿范围和金额。

三、典型适用场景（国际海运为例）

同一保单含多项标的，其中一项发生全损；
装卸或驳运时整件/整批货物灭失；
分组货物中某一组全部损失。

四、注意事项

若受损货物无法按单位划分，则视为部分损失而非部分全损；
赔偿金额通常按受损部分的保险价值计算，而非整体保额。

建议投保时仔细阅读条款，确认「部分全损」的具体定义和赔付条件。如需了解全损险的独立险种（如车险），可参考来源。