铁定的英文解释翻译、铁定的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

fixed; ironclad; unalterable

分词翻译：

铁的英语翻译：

determine; iron; unalterable; weapon
【医】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【经】 iron

定的英语翻译：

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

专业解析

"铁定的"是一个中文形容词，其核心含义指某事或某结论是绝对确定、不可更改或不容置疑的，带有强烈的确定性、必然性和不可动摇性。

从汉英词典的角度，其详细解释和对应英文如下：

核心含义与常用英文对应词：
- 绝对确定的；不可更改的；板上钉钉的：这是最核心的意思。强调事情已成定局，没有任何疑问或改变的可能性。
  - 英文对应词： ironclad, definitive, unalterable, settled, certain, irrefutable。
  - 例句： 这是铁定的事实。 -> This is an ironclad / irrefutable fact. 他的胜利是铁定的。 -> His victory is certain / settled.
- 必然的；注定的：指根据规律、条件或形势发展，结果必定如此。
  - 英文对应词： inevitable, predestined, bound to happen.
  - 例句： 按照这个趋势，失败是铁定的。 -> Given this trend, failure is inevitable.
使用场景与强调点：
- 强调证据确凿、不容辩驳：常用于描述事实、证据、结论等，表示其真实性或正确性无可争议。
  - 例：铁定的证据 (ironclad evidence), 铁定的结论 (definitive conclusion)。
- 强调决定或结果的最终性：表示决定已经做出且不会改变，或者结果已经确定。
  - 例：铁定的安排 (unalterable arrangement), 铁定的结局 (settled outcome)。
- 强调规律或趋势的必然性：表示某种结果在特定条件下一定会发生。
  - 例：铁定的规律 (inevitable law)。
与近义词的细微区别：
- “肯定” vs “铁定的”： “肯定”表示可能性很大或主观上相信，但强度不如“铁定”。“铁定的”强调绝对性和不可变性。
- “确定” vs “铁定的”： “确定”表示已经明确，但“铁定的”更进一步强调其牢不可破、不容置疑的性质。
- “必然” vs “铁定的”： “必然”侧重于逻辑或规律上的不可避免性，“铁定的”则更口语化，且可以包含“必然”的意思，同时也强调其确定性像铁一样坚固。
语法特点：
- 通常作定语，修饰名词（如：铁定的事实、铁定的结果）。
- 有时也可作谓语（如：这事铁定了）。

权威参考来源：

该词义解释综合参考了《牛津英汉汉英词典》 (Oxford Chinese Dictionary) 和《剑桥英汉词典》 (Cambridge Chinese-English Dictionary) 中对“铁定”及相关英文对应词（如 ironclad, definitive, inevitable）的释义和用法示例。这些词典是国际公认的权威语言工具书，对词义的界定和英文对应词的选用具有高度的专业性和准确性。

网络扩展解释

“铁定”是一个形容词，表示确定无疑、不可更改的状态，常用于强调事情或结论的绝对性。以下是详细解释：

一、基本含义

核心定义
指事物或结论毫无争议、坚定不移，强调其不可动摇性。例如：“铁定的事实”“败局已铁定”。
语义延伸
可表达对未来结果的肯定预测，如“他铁定会来”。

二、用法与场景

语法功能
通常作定语或谓语，修饰名词或直接描述状态。例如：
- 定语：“铁定的法则”；
- 谓语：“结局已经铁定”。
常见搭配
- 强调事实：“铁定的事实”“铁定的局面”；
- 强调规则：“铁定的法则”。

三、历史与来源

该词最早可追溯至宋代文献，如《朱子语类》中“铁定是好人”的用法，后延续至现代（如郭沫若的表述）。

四、例句参考

“这是铁定的事实，任何人都无法抹煞。”
“民主共和乃大势所趋，铁定无法复辟。”

“铁定”通过强调确定性，广泛用于描述事实、规则或预测结果。其权威性表述可参考古籍和现代经典文献。