气干重量英文解释翻译、气干重量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 air-dried weight

分词翻译：

气干的英语翻译：

【化】 air dry

重量的英语翻译：

weight; heft
【化】 weight
【医】 baro-; weight; wt.
【经】 weight

专业解析

气干重量（Air-Dry Weight）是木材科学领域的专业术语，指木材在自然通风条件下干燥至与周围环境湿度平衡时的质量状态。这一概念在《新时代汉英大词典》中被明确标注为"air-dry weight"（来源：商务印书馆《新时代汉英大词典》第三版第987页），国际木材科学院（International Academy of Wood Science）将其定义为木材含水率稳定在12%-15%时的基准质量（来源：IAWS Technical Bulletin 2022）。

从材料学角度，气干重量区别于绝干重量（Oven-Dry Weight），其核心价值在于反映木材在实际应用环境中的物理特性。中国林业科学研究院的实验数据显示，松木气干重量约为绝干重量的1.18倍（来源：《木材物理力学性质》中国林业出版社），这种差异直接影响着建筑工程中的承重计算和家具制造的收缩率控制。

在实践应用中，根据GB/T 1931-2009《木材含水率测定方法》国家标准，气干重量需通过恒温恒湿实验室测定，其测量精度要求控制在±0.5%以内（来源：国家标准化管理委员会官网）。美国林产品实验室（FPL）的研究表明，正确理解气干重量可提升木结构设计安全系数达12%-15%（来源：FPL Research Note RN-0225）。

网络扩展解释

"气干重量"通常指木材在特定条件下的重量与体积比，与"气干密度"概念密切相关。以下是详细解释：

定义与标准气干重量是指木材在自然环境中达到平衡含水率时的重量与体积比值。通常以含水量12%作为标准（部分文献采用10%-14%范围），此时木材被视为"气干状态"。
计算公式气干密度（即气干重量）的计算公式为： $$ text{气干密度} = frac{text{气干状态木材重量（克）}}{text{体积（立方厘米）}} $$
实际应用价值

强度指标：密度越大，木材硬度、重量及强度越高。
品质判断：优质木材气干密度通常接近或大于1g/cm³。
行业标准：实木地板用材要求气干密度不低于0.6g/cm³。

与其他状态的对比与"绝干"（完全不含水）和"水饱"（含水饱和）状态不同，气干状态更接近木材实际使用环境，因此更具工程参考价值。

注：、5中提到的"气魄才干"等解释属于古代汉语用法，与材料科学领域的"气干重量"无直接关联。