桥池英文解释翻译、桥池的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cisterna pontis

分词翻译：

桥的英语翻译：

bridge
【医】 bridge; pons

池的英语翻译：

billabong; lake; pool; sump
【化】 cell
【医】 cistern; cisterna; cisternae; pool; tank

专业解析

在汉英词典视角下，“桥池”一词并非现代汉语的常用标准术语，其含义需结合具体语境和专业领域分析。根据桥梁工程与古文献中的使用情况，其核心解释如下：

一、作为桥梁结构术语

桥池（Bridge Pool / Bridge Abutment Pond）

指古代桥梁建造中，为保护桥墩基础免受水流冲刷而在桥墩周围人工开挖的防护性水域或深坑。其功能类似现代桥梁的“护墩潭”或“冲刷坑”，通过扩大局部水深减缓流速，防止地基土石流失。

来源：《中国桥梁技术史》《水工建筑术语》

二、作为历史地名或园林景观

在古籍与园林设计中，“桥池”可指桥梁与池塘的组合景观，常见于中式园林造景（如“小桥流水”意境）。例如苏州拙政园中连接岛屿的廊桥与周边水体构成的景致。

来源：《园冶注释》《中国古典园林分析》

三、现代工程中的延伸含义

现代土木工程中，“桥池”概念演化为桥台背水面（Abutment Back Pool），指桥台后方用于排水或平衡土压力的蓄水构造，属于桥梁排水系统的组成部分。

来源：《公路桥涵设计规范》《桥梁工程》

引用文献来源（无直接链接时标注出处）：

茅以升《中国桥梁技术史》
计成《园冶注释》（陈植校注版）
JTG D60-2015《公路桥涵设计通用规范》
周维权《中国古典园林分析》

注：因“桥池”属专业冷门词，建议结合上下文进一步验证其具体语义。

网络扩展解释

“桥池”是一个专业术语，在不同语境中有不同的解释，以下是详细分析：

一、基本释义与翻译

中文拼音：qiáo chí
英语翻译：cisterna pontis（医学领域术语）
- “桥”对应“pons”（桥脑，脑干的一部分）；“池”对应“cisterna”（解剖学中的“池”或“池状结构”）。

二、医学领域的定义

在神经解剖学中，桥池指位于脑干桥脑（pons）周围的脑脊液池，属于蛛网膜下池的一种。具体特征包括：

位置：围绕桥脑前部，向前延伸至中脑，向后与小脑延髓池相通。
功能：储存脑脊液（CSF），缓冲脑组织，维持颅内压力平衡。
相关结构：可能包含基底动脉等重要血管。

三、普通语境下的可能性

在非专业语境中，字面组合“桥池”可能指桥梁附近的水池，但此用法非常罕见，更多是文学或艺术创作中的意象，缺乏广泛认可的定义。

四、补充知识

脑池（Cisterns）：脑和脊髓周围蛛网膜下腔扩大的部分，共有多个命名脑池（如脚间池、小脑延髓池等）。
桥脑（Pons）：脑干中连接延髓和中脑的结构，参与呼吸、睡眠等生理功能调节。

如果需要进一步了解医学细节，建议查阅神经解剖学资料或专业文献。