英语翻译：

reseda

分词翻译：

浅的英语翻译：

fleet; not intimate; not long in time; shallow; ******; superficial

绿色的英语翻译：

green; vert; grassiness; virescence; viridity

专业解析

浅绿色（qiǎn lǜ sè）在汉英词典中被定义为"light green"或"pale green"，指介于绿色与白色之间的中间色调。根据《现代汉语词典》第七版，该颜色术语由"浅"（qiǎn）作前缀构成程度复合词，特指低饱和度的绿色状态，其光谱波长约在500-550纳米之间。

在色彩学体系中，浅绿色属于冷色调范畴，具有以下特征：

1. 色度特征：通过在原绿色中增加白色成分实现明度提升，Munsell色值约在7.5GY 8/4至5G 9/3范围
2. 自然参照：对应自然界中柳树新芽（willow shoots）、玉髓矿物（chrysoprase）的典型色泽
3. 文化象征：在东方文化中常与"初生""复苏"相关联，西方色彩心理学则视其为平衡与宁静的视觉符号

该颜色术语在跨语言转换时需注意语境差异。牛津英语词典特别指出，"pale green"更强调低饱和度特征，适用于描述矿物或古董器物；"light green"则侧重明度描述，多用于植物学及纺织领域。

网络扩展解释

浅绿色是一种介于黄色与青色之间的柔和色调，具有清新、自然的视觉效果，其详细解释如下：

一、颜色属性

1. 光谱位置
   浅绿色属于绿色的一种变体，在光谱中介于黄色与青色之间，对应电磁波频率为520~610THz，波长约577~492nm。
2. 色彩构成
   通常由绿色与白色混合而成，明度和饱和度较低，呈现出淡雅、柔质感。

二、象征意义

1. 自然与生命
   浅绿色常被比作春天的新芽或嫩叶，象征生命力、成长和希望。
2. 情感与氛围
   它传递出安全、平静和舒适之感，常用于营造轻松、治愈的视觉效果。

三、实际应用

1. 设计领域
   在室内装饰和服装设计中，浅绿色多用于表现清新自然的风格，尤其适合童装或需要传递活力感的场景。
2. 文化表达
   日语中称其为“薄緑”，在传统配色中具有独特地位，如日本律令制中七位官员的袍色。

四、相关概念

浅绿色与“嫩绿”高度关联，后者在文学中常形容初生植物（如柳叶、草芽），例如唐诗“嫩緑与老碧，森然庭砌中”。

---

以上内容综合了光谱特性、文化寓意及实际应用，如需进一步了解技术参数或历史渊源，可参考光学或艺术设计领域的专业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安纳米蜘蛛属邦内氏征扁桃腺切除术除臭的胆瘘大宗生产成本底漆额中的腹股沟上的负压吸引法含氧的合同成本计算红光直接耐光黄环状杆菌素交换熵阶乘解调极谱法静电缩聚可乘之机临氢重整生成物利什曼氏色素细胞立体易变分子露脑膨出氯代丁醇润滑脂凝胶收缩试验十二醇守寡特劳伯氏膜体格缺点