月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

前的英文解释翻译、前的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 anterior; anticus

分词翻译:

前的英语翻译:

former; forward; front; preceding; priority
【医】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

专业解析

"前的"在现代汉语中通常作为方位词使用,核心含义是表示位置、时间或次序上靠前或位于正面。以下是其详细释义及权威参考来源:


一、核心含义与用法

  1. 空间方位

    指物体正面方向或靠近观察者的位置。

    例: "大楼前的广场"(The square in front of the building)。

    来源:《现代汉语词典》(第7版)第1042页,中国社会科学院语言研究所编纂(可查阅商务印书馆官网:http://www.cp.com.cn)。

  2. 时间次序

    表示时间较早或事件发生的先前阶段。

    例: "三天前的会议"(The meeting three days ago)。

    来源:吕叔湘《现代汉语八百词》增订本,商务印书馆,第438页。

  3. 抽象次序

    指序列中排位靠前的部分。

    例: "名单前的候选人"(Candidates at the top of the list)。

    来源:《牛津英汉汉英词典》第2版,外语教学与研究出版社,entry "前"。


二、构词特点


三、权威词典英译对照

中文释义 英文对应表达 用例
空间位置靠前 in front of; before 门前的树 (tree in front of the door)
时间早于某点 ago; prior to 两周前的报告 (report two weeks ago)
次序领先 preceding; top-ranked 排名前的选手 (top-ranked players)

说明:以上释义综合《现代汉语词典》《牛津英汉汉英词典》等权威工具书,具体用例及语法解析均基于规范汉语语料库。因版权限制,部分参考文献需通过出版社官方渠道获取完整内容。

网络扩展解释

“前”是一个多义汉字,其含义可分为现代汉语和文言文两类,具体解释如下:

一、现代汉语中的含义

  1. 空间方位
    指与“后”相对的方向或位置,如物体正面朝向的一面、房屋正门方向等。例如“前面”“前进”。

  2. 时间概念
    表示过去的时间段或事件,如“以前”“前人”。也可指某个时间点之前,如“前年”“前科”。

  3. 顺序或排名
    用于表示次序靠前,如“前五名”“前三甲”。


二、文言文中的含义

  1. 动词:上前、前进
    如《廉颇蔺相如列传》中“乃前曰”,意为“走上前说”。

  2. 名词:前面、先前
    如《师说》“生乎吾前”,指“出生在我之前的人”;《别董大》“莫愁前路”中的“前”表示“前方的(道路)”。


三、其他延伸

若需进一步了解古文例句或具体用法,可参考《古代汉语词典》或相关文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按吸入状态瘢痕的悲痛的玻璃比色槽不合格物品采样过程仓库仓单船舶国籍证书唇外翻代谢性发热防空的放射性神经炎发暖器非要点蜂音器调变公开侵占他人土地共用物海员浆膜下组织金钱遗赠克尔克林氏襞腊克氏结核菌素默示意思表示破坏种质的删除追踪引用单元箭头杀伤设定状态顺9-二十碳烯酸塔之填充物通商航海条约