塔之填充物英文解释翻译、塔之填充物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 column packing

分词翻译：

塔的英语翻译：

pagoda; tower
【化】 column
【医】 tower

之的英语翻译：

go; leave; of; somebody; something; this

填充物的英语翻译：

【化】 filler; filling agent; packing
【经】 padding

专业解析

在汉英词典及工程领域中，“塔之填充物”通常指塔器（如蒸馏塔、吸收塔、洗涤塔等）内部用于促进气液或液液接触、传质或传热的填充材料。其核心概念与英文术语对应如下：

1. 术语定义与英文对应

中文：塔之填充物（或简称“填料”）
英文：Tower Packing 或Column Packing
指安装在塔器内部，通过增大接触表面积、促进流体混合，从而提高分离或反应效率的惰性材料。

来源：《英汉化学工程词汇》（科学出版社）、《化工工艺设计手册》

2. 功能与应用场景

传质增强：在蒸馏塔中，填料替代传统塔板，通过复杂表面结构延长气液接触时间，提升分离效率（如原油分馏）。
阻力降低：相比塔板，规整填料可减少压降，节能效果显著（如大型空分塔）。
防腐耐温：针对腐蚀性介质（如酸性气体），选用陶瓷或特种塑料填料（如聚四氟乙烯）。
来源：美国化学工程师协会（AIChE）《化工工艺原理》

3. 常见类型与材料

类型	英文术语	典型材料	应用案例
散堆填料	Random Packing	拉西环（Raschig Ring）	小型脱硫塔
		鲍尔环（Pall Ring）	甲醇精馏塔
规整填料	Structured Packing	金属丝网（Metal Gauze）	乙烯裂解气分离
		波纹板（Corrugated Sheet）	海水淡化闪蒸塔
特种填料	Specialty Packing	陶瓷矩鞍环（Ceramic Saddle）	高温烟气净化

来源：《化工设备设计手册·塔器》（化学工业出版社）、国际填料制造商协会（GMPA）技术白皮书

4. 权威定义参考

《英汉大词典》（陆谷孙主编）：
“填料”（tiánliào）释义：

packing material; filler; stuffing. 尤指化工塔器中用于增加接触面的填充物。
《麦格劳-希尔化学工程术语词典》：
“Tower Packing”:

A passive material inserted into a process column to improve contact between different phases (e.g., vapor-liquid), typically via high surface area and porosity.

5. 工程标准与规范

设计准则：填料选择需符合API 560（工业炉标准）、ASME BPE（生物加工设备）对材料兼容性与清洁度的要求。
性能参数：关键指标包括比表面积（㎡/m³）、空隙率（%）及压降（Pa/m），需通过实验或制造商数据验证。
来源：美国石油学会（API）标准文档、化学工程资源网（ChemEngOnline）技术库

通过上述定义与跨领域引用，可明确“塔之填充物”是化工单元操作中的核心组件，其英译需结合具体类型（散堆/规整）及功能语境精准表达。

网络扩展解释

“塔之填充物”通常指填料塔中用于促进气液接触的填充材料，是塔内件的重要组成部分。以下是详细解释：

1.定义与作用

填充物（填料）在塔内为气液两相提供接触界面，增强传质效率。其核心作用包括：

增大接触面积：通过填料表面的液膜，扩大气液接触面积；
促进湍流：尤其增强气体湍动，打破层流以提高传质速率；
优化流体分布：引导液体自上而下流动，气体逆流或并流，适应不同工艺需求（如气体处理量大、液体量小的场景）。

2.类型与结构

填料主要分为两类：

规整填料：如波纹板、网格等规则结构，需逐层叠放，流动路径有序，压降低；
散装填料：如中空环形（拉西环）、鞍形（鲍尔环）等，随机堆放，常见材质包括陶瓷、金属、玻璃等。

3.材料选择

材质需根据工艺条件（如腐蚀性、温度）选取：

耐腐蚀：陶瓷、石墨适用于酸性环境；
高强度：金属填料（如不锈钢）适合高压场景；
经济性：塑料填料成本低，常用于温和条件。

应用场景

填料塔广泛应用于化工、环保领域的吸收、精馏等过程，典型如气体净化、溶剂回收等。具体设计需结合气体处理量、液体特性及传质要求综合考量。