月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

皮脂角英文解释翻译、皮脂角的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 sebaceous horn

分词翻译:

皮脂的英语翻译:

【医】 sebum; sebum cutaneum

角的英语翻译:

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【医】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

专业解析

皮脂角 (pī zhī jiǎo) 是一个皮肤科领域的专业术语,指毛囊皮脂腺导管开口处堆积的皮脂(油脂)和角质细胞混合物形成的栓塞物。它是痤疮(俗称粉刺或痘痘)形成过程中的早期关键表现。

  1. 核心构成与形态:

    • 皮脂 (Sebum): 由皮脂腺分泌的油性物质,主要成分是甘油三酯、蜡酯、角鲨烯和胆固醇酯等。其作用是润滑皮肤和毛发。
    • 角质 (Keratin): 皮肤最外层(角质层)的主要结构蛋白,由角质形成细胞代谢产生并最终脱落(皮屑)。
    • 角栓 (Plug/Horn): 当毛囊开口处的角质形成细胞异常增生、脱落过程受阻,并与过量分泌的皮脂混合时,会形成一种坚硬或半固态的栓塞物,堵塞毛囊口。这个堵塞物因其外观(尤其在开放性粉刺中暴露于空气氧化变黑后)和成分(皮脂+角质)被称为“皮脂角”。它像一个“角”一样堵住了毛囊的出口。
  2. 临床类型与表现:

    • 开放性粉刺 (黑头 - Open Comedo): 皮脂角暴露在皮肤表面,其顶部接触空气后发生氧化,颜色变深呈黑色。这是最常见的“黑头”粉刺。
    • 闭合性粉刺 (白头 - Closed Comedo): 皮脂角被一层薄薄的皮肤覆盖,未暴露于空气,因此保持白色或肤色。表现为皮肤上的小凸起。
    • 皮脂角的存在为毛囊内痤疮丙酸杆菌的繁殖创造了厌氧环境,是后续炎症性痤疮(如丘疹、脓疱、结节)发展的基础起点。
  3. 英文对应术语:

    • 在医学英语中,“皮脂角”最常被翻译为Comedo (复数:Comedones)。这个词特指毛囊皮脂腺导管的堵塞物,即皮脂和角质的混合物形成的栓子。
    • 更具体描述其成分时,可称为Sebum and Keratin Plug (皮脂和角质栓)。
    • 有时也形象地称为Keratinous Plug (角质栓) 或Follicular Plug (毛囊栓),强调其堵塞毛囊的性质和主要成分。

权威参考来源:

  1. Mayo Clinic - Comedones Definition: 梅奥诊所作为世界领先的医疗机构,其官网对粉刺(Comedones)的定义和解释具有高度权威性。它明确指出粉刺是堵塞毛孔的皮脂和死皮细胞的混合物,是痤疮的早期表现。 https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/acne/symptoms-causes/syc-20368047
  2. American Academy of Dermatology (AAD) - Acne Overview: 美国皮肤病学会是皮肤科领域的权威专业组织。其官网在痤疮概述中详细描述了粉刺(黑头和白头)的形成过程,即毛囊被皮脂和死皮细胞堵塞。 https://www.aad.org/public/diseases/acne/really-acne/overview
  3. PubMed Central (PMC) - Research Articles: 作为美国国家生物技术信息中心维护的生命科学和生物医学文献数据库,收录了大量经同行评审的研究论文。搜索关键词如 “comedo formation”, “pathogenesis of acne”, “sebum keratin plug” 可以找到详细阐述皮脂角(粉刺)形成机制、成分和作用的原始研究文献,提供最前沿的科学依据。 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/ (例如搜索相关关键词)

网络扩展解释

关于“皮脂角”这一表述,目前未搜索到明确的医学或生物学定义,可能属于非标准术语或存在拼写误差。以下提供两种可能性供参考:

  1. 可能为“皮角”的误写
    “皮角”是皮肤科术语,指皮肤表面形成的坚硬角化性突起,主要由过度角化的角质细胞堆积而成,常见于老年群体或长期日晒部位。其外观如动物角,病理可能与脂溢性角化病、日光性角化病等基础病变相关(需病理检查确诊)。

  2. 可能指皮脂与角质的混合物
    若指皮肤代谢产物,可能描述毛孔内“皮脂(油脂分泌物)”与“角质细胞”混合形成的堵塞物,例如黑头(开放性粉刺)或闭口粉刺。此类情况与皮脂腺分泌旺盛、毛囊角化异常有关,是痤疮的早期表现。

建议:若为医学问题,请提供更详细症状描述或确认术语准确性,并咨询皮肤科医生;若为日常护理问题,可关注皮肤清洁与角质调理,避免毛孔堵塞。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

材料供应不足承情大茴香袋形虱螨皮炎碘甲基化飞羽格式语句故障保险软件黑芥子后继节点兰茨氏点酪蛋白胶勒维氏征裂化石脑油路径迷睡密钥卡片模拟中断条件默认潜价潜力气体测定法全盘计划人造沥青入场市场审议数量经济髓状的田纳西菌素为伍