月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

大茴香英文解释翻译、大茴香的近义词、反义词、例句

英语翻译:

anise; aniseed; ferula
【医】 anisum stellatum; Chinese anise; illicium verum Hook.fil.; star anise
star-anise

相关词条:

1.anise  2.truestaranisetree  3.Chineseanise  4.staranise  

分词翻译:

大的英语翻译:

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

茴香的英语翻译:

fennel
【化】 anise; fennel
【医】 fennel; fennel seed; foeniculum; Foeniculum vulgare Miller
fructus foeniculi

专业解析

大茴香(Star Anise)是木兰科植物八角茴香(学名:Illicium verum)的干燥成熟果实,其英文名称直接对应"star-shaped aniseed"的形态特征。作为中国传统香料与中药材,其释义包含三个核心维度:

  1. 植物学定义

    果实呈八芒星状排列的蓇葖果,直径3-4厘米,表面红棕色具光泽,内含单粒种子。其拉丁属名"Illicium"源自拉丁语"illicere"(吸引),指果实芳香气味。

  2. 语言学对照

    《牛津英语词典》将其归类为"pungent aromatic spice",强调其浓烈香气特性。中文别称"八角"源于果瓣数量,而英文"star anise"侧重星形外观,与小茴香(Foeniculum vulgare)形成物种区分。

  3. 应用价值

    •食品领域:中国国家标准GB/T 12729.1-2008定义为Ⅰ类香辛料,含反式茴香脑(≥80%)等挥发性成分,适用于卤制、烘焙等烹饪场景;

    •医药领域:《中华人民共和国药典》记载其性温味辛,归肝、肾、脾经,含莽草酸(shikimic acid)等抗病毒成分,2020版药典规定水分含量不得超过14.0%。

本释义参考中国植物志电子版(FRPS)、美国国家医学图书馆(NLM)物质数据库及欧盟食品添加剂编码(E160a)分类标准。

网络扩展解释

大茴香,又称八角茴香或八角,是一种广泛用于烹饪和药用的辛香料。以下是其详细解释:

一、定义与植物学特征

大茴香是八角科八角属植物的果实,学名Illicium verum。其果实由8-9个木蓇葖组成星芒状,成熟后呈红棕色或黄棕色,具有浓郁香气。主要分布于中国南方如广西、广东、云南等地,生长于湿润温暖的半阴环境,植株可高达20米。

二、主要用途

  1. 烹饪应用
    作为调味料,大茴香常用于炖肉、卤制食品及酱料中,能去除肉类腥膻味并增添芳香。在炖煮时,与食材同时下锅可使香气充分释放。
    例如:红烧肉、五香牛肉等经典菜肴中均会使用。

  2. 药用价值
    中医认为其性温,归肝、脾、胃经,可温阳散寒、理气止痛,适用于胃寒呕吐、腹痛等症状。现代研究还表明其提取物具有抑菌、抗氧化作用。

三、成分与特性

大茴香含茴香油(主要成分为反式茴香脑)、类黄酮及多酚类化合物,这些成分赋予其独特香气和健康功效。

四、注意事项

五、与小茴香的区别

大茴香(八角)与小茴香虽名称相似,但属不同植物。小茴香为伞形科植物,种子更小,常用于包子馅料或西式调料,两者功效类似但形态差异显著。

如需进一步了解其植物学分类或具体药理研究,可参考权威资料如《汉典》或医学文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

成品线管大脑切除后僵硬等温面服务制度干涉滤光片构造块管理计划制度呼吸色素睑板肌结构等张比容晶体大小分布计算表册酒石酸胡椒嗪均流器可编程序图形发生器空洞作用空气净化物类纤维蛋白链动法卵巢щ漂白剂齐-尼二氏法商标注册费视频类型显示失业总人数收益及保留盈余合并表松果隐窝停等协议捅马蜂窝伪称