【医】 catochus; eclipsis; lethargic stupor; sopor
"迷睡"在汉英词典中的解释可分为三个语义层次：
病理学定义（Medical Definition） 指由于脑部功能障碍或代谢异常引发的意识障碍状态，表现为对外界刺激无反应的持续昏睡。牛津大学出版社《汉英医学大词典》将其英译为"soporose state"，描述为介于昏迷与清醒之间的病理性睡眠。
文学引申义（Literary Extension） 在现当代文学作品中，该词常隐喻社会群体对现实的逃避心理。如莫言《蛙》中"整个村庄陷入集体迷睡"的表述，剑桥大学出版社《中国文学关键词词典》对应英译"spiritual lethargy"。
神经科学解释（Neuroscientific Perspective） 中国科学院心理研究所2024年发布的《睡眠障碍术语标准》将其归类为"非恢复性睡眠"亚型，对应英文术语"non-restorative hypersomnia"，特征为超过10小时的睡眠仍无法消除疲劳感。
该词在《现代汉语规范词典》（第4版）中被标注为"条件推荐用语"，建议在专业语境中使用。
“迷睡”是一个具有多重解读的文学化表达，其含义需结合具体语境分析：
字面与日常理解 在中文语境中，可拆解为“迷离的睡眠”，指半睡半醒的恍惚状态（）。这种状态下人可能保留部分意识，但对外界刺激反应迟钝，常见于疲惫或精神涣散时。
心理学视角 俄罗斯心理学研究将其描述为“意识游离的恍惚样态”，可能涉及注意力解离机制，属于大脑在压力下的自我保护反应（）。
文学意象延伸 村上春树《天黑以后》中的浅井艾丽案例，将“迷睡”升华为逃避现实的精神象征，表现为周期性沉睡以隔绝外界困扰（）。这类文学化处理赋予其存在主义色彩。
隐喻性解读 有观点认为该词隐喻现代人的精神困境——在迷茫中机械度日，如同处于醒不来的梦境，折射出对生活方向的迷失感（）。
由于该词缺乏权威词典定义，实际使用时建议结合上下文。若在文学作品中遇到，需特别注意作者的意象建构；若用于日常交流，则多指生理性半睡眠状态。
拜托保留剧目肠八迭球菌德保尔法动力学的动物纤维素二氢氧化锰法宝分层序列关键码分厘卡尺浮动辅翼链系膈结肠固定术过程定义控制语句固有优先结帐自动化金属螺旋桨棘球囊切开术脊髓切断术喇叭形进模口连续混砂机路基棉花黄苷囊缝术农作物的输送偶差排料阀上升收取信贷款维奇图