英语翻译：

give a mark; grade

相关词条：

1.assignmark  2.grading  3.marking  

分词翻译：

评的英语翻译：

appraise; comment; judge; review

分的英语翻译：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi

专业解析

在汉英词典框架下，"评分"作为动词可译为"to score/to rate"，作名词时对应"score/rating"，指通过量化标准对对象质量或表现进行价值判定的系统性行为。根据《牛津高阶英汉双解词典》释义，其核心要素包含三个层面：

1. 量化评估机制：采用数字或等级体系（如1-5星、百分制）对学术论文、影视作品等进行客观量化，剑桥大学出版社的词典条目指出这种体系需包含明确的评估维度和权重分配。

2. 多领域应用规范：在教育领域特指教师对学生课业的批改评分（grade assignments），在商业场景中则多指消费者对商品服务的星级评价（star rating），《朗文当代高级英语辞典》强调不同领域存在差异化评分标准。

3. 动态修正特征：包含初评（initial assessment）和复评（re-evaluation）双重过程，如学术论文盲审中根据专家意见修改后重新评分的情形，该动态特性在《麦克米伦高阶英汉双解词典》中有详细例证说明。

权威参考文献：

• 牛津大学出版社《牛津高阶英汉双解词典》第10版
• 剑桥大学出版社《剑桥英汉双解词典》2023修订版

网络扩展解释

评分的详细解释如下：

一、基本定义

1. 动词含义：指根据既定标准对事物或表现进行评定并给出分数的行为，常用于教育、体育、艺术等领域。例如：老师为学生的作业评分，裁判为选手的表演评分。
2. 名词含义：表示通过评定得出的分数或等级。例如：“他以最高评分获得冠军”。

二、应用场景

• 教育：教师对作业、考试等进行评分。
• 体育竞赛：裁判根据动作完成度、难度等标准打分。
• 艺术评审：评委对作品或表演进行量化评价。

三、例句参考

1. 国际体操比赛中，运动员完成一套动作的满分是10分，评分依据动作难度和完成质量。
2. “本次比赛经评审评分后，成绩已公布在公告栏”。

四、评分标准（以国际体操为例）

评分规则通常包括：

• 动作难度：不同动作对应不同基础分；
• 完成质量：失误或瑕疵会扣分；
• 总分计算：满分10分，通过加减分得出最终结果。

五、记忆技巧

可将“评分”拆解为“评”（评价）和“分”（分数），即通过评价得出分数。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

剥脱性角质层分离不发绀的槽式导管除灰垂直线征大杯癫痫学多路传输适配器钙平衡戈杜诺夫方法汞白垩工艺健身操焦屑睫状后静脉计划预算克雷茨氏奇异现象炉边马粪石铆钉距蜜酒难加工槽黑内在杂质商业软件适当热量饮食室内自行车赛场收益分配顺序分块文件思维过程