偏心套英文解釋翻譯、偏心套的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 eccentric bushing

分詞翻譯：

偏的英語翻譯：

deflection; leaning; partial; prejudiced; slanting
【化】 meta-
【醫】 meta-

心的英語翻譯：

heart; centre; feeling; intention; mind
【醫】 cardia-; cardio-; cor; heart

套的英語翻譯：

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【醫】 set

專業解析

偏心套（Eccentric Sleeve）是機械工程領域中的一種關鍵部件，英文直譯為"eccentric sleeve"或"eccentric bushing"。其核心特征在于内外圓軸線存在預設偏移量（偏心距），通過旋轉調整實現精密位移控制。根據《機械工程術語詞典》定義，這種套筒狀零件廣泛應用于傳動系統間隙調節、軸系定位補償和動力傳輸優化領域。

在結構設計上，偏心套通常包含以下要素：

偏心幾何體：内孔與外圓采用非同心設計，偏心距計算公式為 $e = frac{D-d}{2}$（D為外徑，d為内徑）
鎖緊機構：标配徑向緊固螺釘或錐面自鎖結構，确保調整後的定位穩定性
耐磨處理：表面多采用滲氮硬化或鍍鉻工藝，滿足ISO 4378-1滑動軸承耐久标準

該部件在汽車變速箱齒輪齧合調節、機床主軸同心度校正、工業機器人關節傳動等場景中具有不可替代性。美國機械工程師協會（ASME）研究顯示，合理應用偏心套可使齒輪系統傳動效率提升12-15%。

權威參考資料：

GB/T 20969.1-2007 機械傳動系統零部件術語
ASME B5.54-2005 機床主軸系統校準規範
《機械設計手冊》（第五版）化學工業出版社

網絡擴展解釋

偏心套是一種機械工程中常見的精密配件，其核心特征在于内孔與外圓的軸線不重合，形成“偏心距”。以下從定義、功能和應用場景三方面綜合解析：

一、定義與結構

偏心套是由内孔和外圓存在偏心結構的套筒類零件。典型結構如所述，其内孔（如Φ60）和外表面（如Φ120）為主要配合面，通過蝸輪蝸杆機構實現手動調整。

二、核心功能

調整軸承性能
通過旋轉偏心套改變軸承内圈與軸的配合間隙，優化運轉穩定性，減少振動和噪音（、）。
軸向與周向固定
配合緊定螺絲實現軸承内圈的鎖緊，防止軸與軸承内圈相對位移（、）。
傳動精度調節
在滾絲機等設備中，通過調整偏心套改變齒輪副中心距，提升傳動精度（）。

三、典型應用場景

應用領域	具體作用
軸承裝配	外球面軸承安裝時補償偏心，或用于帶立式座軸承的軸鎖緊
軋機設備	預精軋機中連接傳動軸與齒輪箱，通過蝸輪手動調節（）
凸輪機構	間歇分割器中實現軸承外圈順滑軸向運動（）
輕載機械	紡織機械等低載荷場景的間隙調整（、）

特殊說明：偏心套與緊定套的區别在于，前者通過偏心結構實現動态調整，適用于需要周期性維護的場合；後者主要用于靜态固定重型軸承（）。其材料多為軸承鋼或合金鋼，需配合潤滑系統使用以延長壽命。