绿藜芦英文解释翻译、绿藜芦的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Amerian hellebore; green hellebore; Helleborus viridis; Veratrum viride

green; viridescence
【医】 chlor-; chloro-; green

【化】 black falsehellebore
【医】 herba veratri nigri; rhizoma veratri

绿藜芦（英文：Green False Hellebore 或American White Hellebore），学名Veratrum viride，是百合科（Liliaceae）藜芦属（Veratrum）的一种多年生有毒草本植物。以下从汉英词典角度详细解释其含义及相关信息：

绿藜芦主要分布于北美东部潮湿林地及沼泽地区。其茎直立，高可达1-2米，叶片宽大呈褶皱状，花序为密集的圆锥形，开黄绿色小花。全株含剧毒生物碱（如环杷明、藜芦胺），误食可导致严重中毒，甚至致命。

中文名："绿藜芦"中"绿"指其植株通体鲜绿色，"藜芦"源于传统中药藜芦属植物的统称。
英文名："False Hellebore"（假嚏根草）因其形态类似欧洲嚏根草（Helleborus），但无亲缘关系；"American"标示其北美原生属性。

绿藜芦的毒性成分通过抑制钠离子通道，引发剧烈呕吐、低血压及心律失常。历史上美洲原住民曾谨慎外用其提取物治疗炎症或作为杀虫剂，但内服风险极高。现代医学明确警示：禁止未经专业指导使用。

作为湿地指示植物，绿藜芦对维持生态系统平衡具有价值。过度采挖致其野生种群减少，现受多地保护条例限制采集。

权威参考资料来源：

关于“绿藜芦”这一表述，现有搜索结果中未明确提及该名称的具体定义。结合“藜芦”的通用信息，可能指藜芦属植物的某一特征或变种，需分情况说明：

植物学特征
藜芦是百合科藜芦属多年生草本植物，根茎短而厚，叶片宽大呈深绿色，茎细长坚韧（）。其花多为绿白色或暗紫色（）。若以“绿”形容，可能指其叶片颜色或花色特征。
药用功能
藜芦以根及根茎入药，性辛、苦、寒，有毒，具涌吐风痰、杀虫疗癣之效，常用于中风痰壅、癫痫、疥癣等症（）。需在医师指导下使用，避免与参类、芍药等同用（）。
毒性警示
藜芦含多种生物碱，过量使用易引发呕吐、心律失常等中毒反应（）。外用可灭蚊蝇蛆虫，但需谨慎操作（）。
文化引申
成语“藜芦”在中文中比喻朴素自然的事物（），但此用法与植物本身无关。

建议：若“绿藜芦”为特定品种或地方名称，请提供更多背景信息以便进一步分析。常规使用藜芦时，务必遵循专业指导。