闭合－断开英文解释翻译、闭合－断开的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 make-and-break

分词翻译：

闭合的英语翻译：

close
【化】 close; close-up; on
【医】 occlude; occlusio; occlusion; synezesis; synizesis

断开的英语翻译：

【计】 breaking; decatenation; disconnect; disconnection; kick-out; pull-down
release connection; release up; switch-off; turn-off
【化】 disconnection; open; tearing

专业解析

闭合－断开的汉英词典释义与应用解析

一、闭合（Closed）

在电子工程领域，“闭合”指电路形成完整通路，允许电流通过的状态。该术语对应英文“closed circuit”，常见于开关、继电器等元件的工作描述。例如，当开关处于闭合状态时，负载设备（如灯泡）会因电流导通而启动。此概念在电路设计、自动化控制中具有基础作用，是分析系统导通性的核心参数。

二、断开（Open）

“断开”指电路通路被切断，电流无法流通的状态，对应英文“open circuit”。典型场景包括熔断器熔断、开关断开或线路故障，此时设备因失去电能输入而停止运行。在安全保护设计中，断开状态可防止短路、过载等风险，属于电气安全的基础机制。

三、术语对比与应用场景

功能差异：闭合强调导通性（如继电器吸合），断开强调绝缘性（如保险丝熔断）。
工程应用：
- 闭合状态用于设备启动（如电机运行）；
- 断开状态用于紧急制动（如电梯安全回路）。
测量标准：万用表检测闭合线路电阻趋近于0Ω，断开线路电阻接近无穷大。

权威参考来源：

《牛津电子工程术语词典》
国际电气与电子工程师协会（IEEE）标准文件
美国国家仪器（NI）电路理论指南

网络扩展解释

关于“闭合”和“断开”在电路中的含义，综合搜索结果解释如下：

一、基本定义

闭合
指电路形成完整通路，电流可以流通的状态。例如开关闭合时，导线或连接器相连，电流从电源出发流经用电器并返回，构成回路。
断开
指电路某处中断，电流无法流通的状态。例如开关断开时，导线分离，电流路径被切断，用电器停止工作。

二、状态与动作的区分

状态描述
“开关闭合”表示电路已处于导通状态，“开关断开”表示电路处于断路状态。
动作描述
“闭合开关”是连通电路的操作动作，“断开开关”是切断电路的操作动作。

三、电流与电压特性

闭合状态下，电路中存在电流，电压表可检测到电压变化；
断开状态下，电流为零，但电源电压仍存在于断路点两端。

四、应用场景

在并联电路中，闭合或断开某一支路的开关，仅影响该支路，其他支路仍可独立工作；
在含感性负载的电路中，断开开关时可能产生自感电动势，需通过阻容电路等保护元件避免设备损坏。

提示：若需进一步了解具体电路案例或公式推导，可参考物理教材或专业文献。