英语翻译：

【经】 gusher

相关词条：

1.gusher  

分词翻译：

喷的英语翻译：

gush; spew; spout; spray; sprinkle; spurt

油井的英语翻译：

【经】 oil well

专业解析

喷油井（pēn yóu jǐng）在石油工业中特指依靠地层天然能量、无需人工举升即可持续产出原油的油井，其核心特征是原油在井下高压驱动下自喷至地表。以下从汉英词典角度解析该术语：

---

一、中文释义

喷油井又称自喷井，指油层压力足以克服井筒内流体重力与流动阻力，使原油通过油管自然喷出井口的生产井。其形成需具备以下条件：

• 油藏具备充足的地层能量（如边水驱动、气顶膨胀或溶解气释放）；
• 原油黏度较低，流动性良好；
• 储层渗透率高，油流通道畅通。

  此类井多见于油田开发早期高产阶段，生产成本低且效率高。

---

二、英文对应术语

1. Flowing Well

   专业定义：A well that produces oil or gas naturally under reservoir pressure without artificial lift equipment.

   例："The discovery well was aflowing well yielding 10,000 barrels per day."

   （来源：《英汉石油大词典》，石油工业出版社）

2. Gusher

   历史语境：特指早期勘探中因井喷失控形成的壮观油柱（现多称"blowout"），现引申指高产自喷井。

   例："The Spindletopgusher in 1901 marked the birth of the modern petroleum industry."

   （来源：美国石油地质学家协会术语库）

---

三、技术特征对比

参数	喷油井 (Flowing Well)	非自喷井 (Non-Flowing Well)
能量来源	天然地层压力	需人工举升（泵抽/气举）
生产方式	自喷	机械辅助开采
典型寿命	数月至数年（随压力递减）	可长期生产（依赖人工干预）
经济性	开发成本低，效益高	需持续投入设备与能源

---

四、行业应用场景

喷油井的持续生产依赖于科学的压力维护技术，如注水（water flooding）或注气（gas injection）以补充地层能量。全球著名喷油井案例包括：

• 沙特加瓦尔油田（Ghawar Field）：部分自喷井稳产超70年；
• 大庆油田早期开发井：1960年代单井日喷油量超百吨。

  （来源：SPE论文库《自喷井动态分析与优化》）

---

参考资料

1. 《石油工业名词》（全国科学技术名词审定委员会，2014版）
2. Schlumberger Oilfield Glossary: "Flowing Well"
3. 中国石油百科：自喷开采技术词条

网络扩展解释

“喷油井”是石油开采领域的专业术语，指地下油层压力较高、无需人工抽吸即可自然喷出原油的油井。其核心特点与形成原因如下：

定义与形成

• 自然压力驱动：喷油井的形成依赖于地下油层的天然高压。当钻井穿透油层时，内部压力使原油自动上升至地面，无需借助泵等设备。这种高压可能源自油层中的天然气或地层水的压力。

特点与风险

• 高效开采：相较于需抽油机的非自喷井，喷油井开采效率更高，初期产量大。
• 潜在失控风险：若压力控制不当，可能出现井喷事故。例如“那座油井（失控地）喷油”，描述的就是油井失控、原油无约束喷出的危险场景。

补充说明

低权威来源（如）提到“广告泛滥”等描述，可能存在误导性。实际应用中，喷油井需严格管理，通过井口装置（如防喷器）调控压力，避免资源浪费或安全事故。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不齐的不贞裁判要旨槽舌接合储存寿命点状软骨营养障碍放弃金本位制复视高呼股权公司鼓音函数华达呢假蛇根硷禁用指令逻辑乘积麻风结节的密封遗嘱捏造口实平衡转变器扑棋流道尾扫描行距斯－利二氏束跳绳调整后成本基础投资银行业务微波开关未经证实的假设