英語翻譯：

【經】 gusher

相關詞條：

1.gusher  

分詞翻譯：

噴的英語翻譯：

gush; spew; spout; spray; sprinkle; spurt

油井的英語翻譯：

【經】 oil well

專業解析

噴油井（pēn yóu jǐng）在石油工業中特指依靠地層天然能量、無需人工舉升即可持續産出原油的油井，其核心特征是原油在井下高壓驅動下自噴至地表。以下從漢英詞典角度解析該術語：

---

一、中文釋義

噴油井又稱自噴井，指油層壓力足以克服井筒内流體重力與流動阻力，使原油通過油管自然噴出井口的生産井。其形成需具備以下條件：

• 油藏具備充足的地層能量（如邊水驅動、氣頂膨脹或溶解氣釋放）；
• 原油黏度較低，流動性良好；
• 儲層滲透率高，油流通道暢通。

  此類井多見于油田開發早期高産階段，生産成本低且效率高。

---

二、英文對應術語

1. Flowing Well

   專業定義：A well that produces oil or gas naturally under reservoir pressure without artificial lift equipment.

   例："The discovery well was aflowing well yielding 10,000 barrels per day."

   （來源：《英漢石油大詞典》，石油工業出版社）

2. Gusher

   曆史語境：特指早期勘探中因井噴失控形成的壯觀油柱（現多稱"blowout"），現引申指高産自噴井。

   例："The Spindletopgusher in 1901 marked the birth of the modern petroleum industry."

   （來源：美國石油地質學家協會術語庫）

---

三、技術特征對比

參數	噴油井 (Flowing Well)	非自噴井 (Non-Flowing Well)
能量來源	天然地層壓力	需人工舉升（泵抽/氣舉）
生産方式	自噴	機械輔助開采
典型壽命	數月至數年（隨壓力遞減）	可長期生産（依賴人工幹預）
經濟性	開發成本低，效益高	需持續投入設備與能源

---

四、行業應用場景

噴油井的持續生産依賴于科學的壓力維護技術，如注水（water flooding）或注氣（gas injection）以補充地層能量。全球著名噴油井案例包括：

• 沙特加瓦爾油田（Ghawar Field）：部分自噴井穩産超70年；
• 大慶油田早期開發井：1960年代單井日噴油量超百噸。

  （來源：SPE論文庫《自噴井動态分析與優化》）

---

參考資料

1. 《石油工業名詞》（全國科學技術名詞審定委員會，2014版）
2. Schlumberger Oilfield Glossary: "Flowing Well"
3. 中國石油百科：自噴開采技術詞條

網絡擴展解釋

“噴油井”是石油開采領域的專業術語，指地下油層壓力較高、無需人工抽吸即可自然噴出原油的油井。其核心特點與形成原因如下：

定義與形成

• 自然壓力驅動：噴油井的形成依賴于地下油層的天然高壓。當鑽井穿透油層時，内部壓力使原油自動上升至地面，無需借助泵等設備。這種高壓可能源自油層中的天然氣或地層水的壓力。

特點與風險

• 高效開采：相較于需抽油機的非自噴井，噴油井開采效率更高，初期産量大。
• 潛在失控風險：若壓力控制不當，可能出現井噴事故。例如“那座油井（失控地）噴油”，描述的就是油井失控、原油無約束噴出的危險場景。

補充說明

低權威來源（如）提到“廣告泛濫”等描述，可能存在誤導性。實際應用中，噴油井需嚴格管理，通過井口裝置（如防噴器）調控壓力，避免資源浪費或安全事故。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白檀油白遠志程式包件大香腸迪弗氏法低功能終端額回蒂的分次式配砂場國家的分類國内的紅細胞計數器接受報價接受減價肌紅蛋白蘭格溶液藍色熱洛森氏規律門形的滅菌皂化劑模型建立語言南尼采斯庫酰化反應皮帶傳動鰓節的石榴皮單甯手巧的人雙烯丙基脲水沖狀脈天線耦合器通道授權完全異構變化