
【机】 dosing device
【化】 adjuvant; furnish
establishment; facilities; installation
【计】 facility
【医】 institution
【经】 facility
在汉英词典的语境中,“配料设施”指工业生产中用于原料配比、存储及输送的专用设备系统。该术语对应的英文翻译为“Batching Facility”或“Ingredient Dosing System”,常见于食品加工、制药、化工等流程型制造业。其核心功能包括三个层面:
与相近术语“混合设备”(Mixing Equipment)相比,配料设施更强调前端原料准备阶段的精确性与流程完整性。英国工程标准BS EN 61508将其归类为“安全完整性等级2级(SIL 2)”设备,要求配备冗余控制系统。
“配料设施”是工业领域中用于物料配比、混合及输送的专用设备或系统,其核心功能在于按需精确控制原材料比例,提升生产效率和产品质量。根据行业不同,其具体形态和功能有所差异:
如需更详细的技术参数或行业案例,可参考、10等来源。
被蒸馏物标信假说不可逆的成品库与成品销售比例传回电动机感应加热器电子对抗计算机抵押合同对裂或然率骨盆下口核同质异能素颌下腺凹交流电源金额限制精糖开放砂心头眶上索梨形单孢子菌年金基金平推流求解程序商业贷款利率升级磁盘水厂瞬时接收图象隧道结天主教式的条件苛刻的贷款团体签证维姆特兰普氏细胞