商业贷款利率英文解释翻译、商业贷款利率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 commercial loan rate

分词翻译：

商业的英语翻译：

business; commerce; trade
【经】 business; commerce

贷款利率的英语翻译：

【经】 lending rate; loan rate; loaning rate; price of money

专业解析

商业贷款利率（Commercial Loan Interest Rate）指商业银行向企业或个体工商户发放贷款时收取的利息比率，是资金使用成本的体现。其核心特征如下：

一、定义与核心要素

1. 基础定义

   商业银行根据中国人民银行公布的贷款市场报价利率（LPR） 为定价基准，结合借款人信用等级、担保方式、市场供需等因素加减点确定的利率。英文对应术语为 "Prime Rate" 或 "Commercial Lending Rate"（来源：中国人民银行《贷款市场报价利率（LPR）形成机制》(http://www.pbc.gov.cn/rmyh/105113/4519595/index.html)）。

2. 利率构成

   公式可表示为：

   $$ text{商业贷款利率} = text{LPR基准} + text{信用风险溢价} + text{运营成本溢价} + text{利润加成} $$

   其中风险溢价是核心变量，反映借款人偿债能力（来源：中国银行业协会《商业银行定价实务指南》(https://www.china-cba.net/)）。

二、类型与影响因素

1. 浮动 vs 固定利率

   • 浮动利率：挂钩LPR，按重定价周期（如1年）调整。
   • 固定利率：合同期内不变，常见于短期贷款。

2. 关键影响因素

   因素	作用机制
   央行货币政策	通过调整MLF利率传导至LPR
   企业信用评级	AAA级企业可比基准利率下浮15%
   贷款担保方式	抵押贷款通常低于信用贷款
   宏观经济环境	通胀预期上升时利率趋高

   （数据支持：银保监会《商业银行风险定价指引》(http://www.cbirc.gov.cn/)）

三、权威参考来源

1. 监管文件

   • 中国人民银行《利率市场化改革报告》(http://www.pbc.gov.cn/)
   • 银保监会《商业银行贷款管理办法》(http://www.cbirc.gov.cn/)

2. 行业标准

   • 中国银行业协会《公司贷款利率定价自律公约》(https://www.china-cba.net/)
   • 《英汉金融词典》（中国金融出版社，ISBN 978-7-5049-8672-1）对"Commercial Loan Rate"的释义。

网络扩展解释

商业贷款利率是银行向企业或个人发放贷款时收取的利息率，具体指借款期限内利息与本金的比例。以下为详细解释：

1.基本定义

商业贷款利率是银行根据贷款金额、期限及借款人信用状况收取的利息比例，通常以年利率表示。它适用于企业贷款和个人住房商业贷款（区别于公积金贷款）。

2.计算方式

利息计算公式为： $$ 贷款利息 = 贷款金额 times 贷款利率 times 贷款期限 $$ 其中，利率可按日、月、年折算，例如日利率=年利率/360。

3.利率结构

• 基准利率：央行发布的指导利率（如提到的2022年基准利率：1年以内4.35%，5年以上4.9%）。
• 浮动范围：银行通常在基准利率基础上浮动10%-15%，具体取决于借款人资质、市场供求等因素。
• LPR影响：当前商业贷款利率多与贷款市场报价利率（LPR）挂钩，LPR下降可能带动利率下调。

4.适用场景

• 企业贷款：用于企业经营，利率根据企业信用、抵押物等确定。
• 个人住房商贷：自营性住房贷款按商业利率执行，利率下限曾为基准利率的0.9倍。

5.法律依据

《民法典》第672条规定，银行有权监督贷款用途，借款人需定期提供财务资料。

提示：实际利率以银行最新政策为准，可通过银行官网或咨询客户经理获取详细信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半阶定理彩诺染料参数泵擦破的吹奏调换第二现场多级层次二○二○制剂二乙氯胂翻译语言缝合线氟氧化铋干燥抛光设备公尺角焊接强度加料泵杰纳斯绿Ｂ染剂接收系统莱因施氏试验兰根道尔夫氏胶质细胞零功率电阻温度特性煤的可燃份敏化功能块跑道桁梁器壁上市证券实质性变更手工劳动水封装置